|
|
63.
|
|
|
Select the output directory
|
|
|
|
|
Επιλογή τοποθεσίας εξόδου
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-pref.glade.h:7
|
|
|
64.
|
|
|
_Output Path:
|
|
|
|
|
_Τοποθεσία εξόδου:
|
|
Translated by
Panos Bouklis
|
|
Reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-pref.glade.h:8
|
|
|
65.
|
|
|
_File Name:
|
|
|
|
|
_Όνομα αρχείου:
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-pref.glade.h:9
|
|
|
66.
|
|
|
<b>Preferred Languages</b>
|
|
|
|
|
<b>Προτιμώμενες Γλώσσες</b>
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-pref.glade.h:10
|
|
|
67.
|
|
|
_Audio:
|
|
|
|
|
_Ήχος
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-pref.glade.h:11
|
|
|
68.
|
|
|
_Subtitles:
|
|
|
|
|
_Υπότιτλοι:
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-pref.glade.h:12
|
|
|
69.
|
|
|
_Chapters:
|
|
|
|
|
_Κεφάλαια
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-pref.glade.h:13
|
|
|
70.
|
|
|
<b>DVD Copy</b>
|
|
|
|
|
<b>Αντιγραφή DVD</b>
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-pref.glade.h:15
|
|
|
71.
|
|
|
_Copy DVD on hard drive before encoding
|
|
|
|
|
_Αντιγραφή DVD στο σκληρό δίσκο πριν την κωδικοποίηση
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-pref.glade.h:16
|
|
|
72.
|
|
|
_After the encoding:
|
|
|
|
|
Μετά την κωδικοποίηση:
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-pref.glade.h:17
|
