|
|
415.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
../src/ogmrip-main.c:2500
|
|
|
416.
|
|
|
A DVD Encoder for GNOME
|
|
|
|
|
Ένας DVD κωδικοποιητής για το GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../src/ogmrip-main.c:2517
|
|
|
417.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Αρχείο
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../src/ogmrip-main.c:2927
|
|
|
418.
|
|
|
_Import Chapters...
|
|
|
|
|
Ε_ισαγωγή κεφαλαίων...
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../src/ogmrip-main.c:2930
|
|
|
419.
|
|
|
Import chapter information
|
|
|
|
|
Εισαγωγή πληροφοριών κεφαλαίων
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../src/ogmrip-main.c:2930
|
|
|
420.
|
|
|
_Export Chapters...
|
|
|
|
|
_Εξαγωγή κεφαλαίων...
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../src/ogmrip-main.c:2931
|
|
|
421.
|
|
|
Export chapter information
|
|
|
|
|
Εξαγωγή πληροφοριών κεφαλαίων
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../src/ogmrip-main.c:2931
|
|
|
422.
|
|
|
Exit OGMRip
|
|
|
|
|
Έξοδος από OGMRip
|
|
Translated by
Panos Bouklis
|
|
Reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../src/ogmrip-main.c:2932
|
|
|
423.
|
|
|
Select all chapters
|
|
|
|
|
Επιλογή όλων των κεφαλαίων
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../src/ogmrip-main.c:2934
|
|
|
424.
|
|
|
Deselect all chapters
|
|
|
|
|
Αποεπιλογή όλων των κεφαλαίων
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../src/ogmrip-main.c:2935
|
