|
|
188.
|
|
|
Maximum number of consecutive B-frames between I- and P-frames (bframes)
|
|
|
|
|
Μέγιστος αριθμός διαδοχικών B-frames μεταξύ I- και P-frames (bframes)
|
|
Translated and reviewed by
Panos Bouklis
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-x264.glade.h:38
|
|
|
189.
|
|
|
Adaptive B-frame placement decision algorithm (b_adapt)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-x264.glade.h:39
|
|
|
190.
|
|
|
None 
Strict
Normal |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-x264.glade.h:40
|
|
|
191.
|
|
|
Maximum GOP size (keyint)
|
|
|
|
|
Μέγιστο μέγεθος GOP (keyint)
|
|
Translated and reviewed by
Panos Bouklis
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-x264.glade.h:43
|
|
|
192.
|
|
|
<b>Rate control</b>
|
|
|
|
|
<b>Έλεγχος ρυθμού</b>
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-x264.glade.h:44
|
|
|
193.
|
|
|
Maximum local bitrate, in kbits/second (vbv_maxrate)
|
|
|
|
|
Μέγιστος τοπικός ρυθμός bit, σε kbits/δευτερόλεπτο (vbv_maxrate)
|
|
Translated and reviewed by
Panos Bouklis
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-x264.glade.h:45
|
|
|
194.
|
|
|
Averaging period for vbv_maxrate, in kbits (vbv_bufsize)
|
|
|
|
|
Μέση περίοδος για vbv_maxrate, σε kbits (vbv_bufsize)
|
|
Translated by
Panos Bouklis
|
|
Reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-x264.glade.h:46
|
|
|
195.
|
|
|
Number of frames for frametype lookahead (rc-lookahead)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-x264.glade.h:47
|
|
|
196.
|
|
|
<b>Other</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Panos Bouklis
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-x264.glade.h:48 ../data/ogmrip-xvid.glade.h:52
|
|
|
197.
|
|
|
Enables rate-distortion optimization of macroblock types in B-frames (brdo)
|
|
|
|
|
Επιτρέπει την βελτιστοποίησης της παραμόρφωσης ρυθμού των τύπων macroblock στα B-frames (brdo)
|
|
Translated by
Panos Bouklis
|
|
Reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-x264.glade.h:49
|
