|
|
136.
|
|
|
Line feed only (Unix, Mac) 
Carriage return + Line feed (Dos, Windows)
Carriage return only (Other) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-profile-editor.glade.h:87
|
|
|
137.
|
|
|
UTF-8
ISO-8859-1
ASCII |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-profile-editor.glade.h:90
|
|
|
138.
|
|
|
Spell _Checking
|
|
|
|
|
Ορ_θογραφικός Έλεγχος
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-profile-editor.glade.h:93
|
|
|
139.
|
|
|
_Subtitles
|
|
|
|
|
_Υπότιτλοι
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-profile-editor.glade.h:94
|
|
|
140.
|
|
|
_Profiles:
|
|
|
|
|
_Προφίλ:
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-profiles.glade.h:1
|
|
|
141.
|
|
|
_Rename
|
|
|
|
|
Με_τονομασία
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-profiles.glade.h:2
|
|
|
142.
|
|
|
_Import
|
|
|
|
|
Ε_ισαγωγή
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-profiles.glade.h:3 ../src/ogmrip-queue-dialog.c:576
|
|
|
143.
|
|
|
_Export
|
|
|
|
|
_Εξαγωγή
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-profiles.glade.h:4 ../src/ogmrip-queue-dialog.c:577
|
|
|
144.
|
|
|
Progress
|
|
|
|
|
Πρόοδος
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-progress.glade.h:1 ../src/ogmrip-progress-dialog.c:403
|
|
|
145.
|
|
|
Estimated time left:
|
|
|
|
|
Αναμενόμενος υπολοιπόμενος χρόνος :
|
|
Translated and reviewed by
Nick Bagios
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-progress.glade.h:2
|
