|
87.
|
|
|
Ensure A/V _synchronisation
|
|
|
|
A/V-_Synchronisation sichern
|
|
Translated and reviewed by
chai5Quo
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-profile-editor.glade.h:11
|
|
88.
|
|
|
<b>Encoding</b>
|
|
|
|
<b>Kodierung</b>
|
|
Translated and reviewed by
Hilmar Demuth
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-profile-editor.glade.h:12
|
|
89.
|
|
|
MB
|
|
|
|
MB
|
|
Translated and reviewed by
Hilmar Demuth
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-profile-editor.glade.h:13
|
|
90.
|
|
|
kbps
|
|
|
|
Kb/s
|
|
Translated and reviewed by
Hilmar Demuth
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-profile-editor.glade.h:14
|
|
91.
|
|
|
_Size:
|
|
|
|
_Größe:
|
|
Translated and reviewed by
Hilmar Demuth
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-profile-editor.glade.h:15
|
|
92.
|
|
|
Fixed size ![](/@@/translation-newline)
Constant bitrate ![](/@@/translation-newline)
Constant quantizer
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-profile-editor.glade.h:16
|
|
93.
|
|
|
_Method:
|
|
|
|
_Methode:
|
|
Translated and reviewed by
Hilmar Demuth
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-profile-editor.glade.h:19
|
|
94.
|
|
|
_Quantizer:
|
|
|
|
_Quantisierer
|
|
Translated and reviewed by
Hilmar Demuth
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-profile-editor.glade.h:20
|
|
95.
|
|
|
_Bitrate:
|
|
|
|
_Bitrate
|
|
Translated and reviewed by
Hilmar Demuth
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-profile-editor.glade.h:21
|
|
96.
|
|
|
<b>Codec</b>
|
|
|
|
<b>Codec</b>
|
|
Translated and reviewed by
billl
|
|
|
|
Located in
../data/ogmrip-profile-editor.glade.h:23
|