|
|
14.
|
|
|
For to fix an ogg file and output it on stdout: 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Para fijar un archivo ogg y de salida en la salida estándar:
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Díaz
|
|
|
|
Located in
../src/oggfix.c:420
|
|
|
15.
|
|
|
%s <filename>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s <fichero>
|
|
Translated and reviewed by
Miguel de Dios
|
|
|
|
Located in
../src/oggfix.c:422
|
|
|
16.
|
|
|
For to fix a bunch of ogg files and to output them into a directory:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Para arreglar un montón de archivos ogg y para imprimirles un directorio:
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Díaz
|
|
|
|
Located in
../src/oggfix.c:424
|
|
|
17.
|
|
|
%s -d <dirname> <filename> <filename> ...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s -d <directorio> <fichero> <fichero> ...
|
|
Translated and reviewed by
Miguel de Dios
|
|
|
|
Located in
../src/oggfix.c:426
|
|
|
18.
|
|
|
Other arguments:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Otros argumentos:
|
|
Translated and reviewed by
Miguel de Dios
|
|
|
|
Located in
../src/oggfix.c:428
|
|
|
19.
|
|
|
[tab]-i [tab]Replace the input files by their repaired version
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/oggfix.c:430
|
|
|
20.
|
|
|
[tab]--version [tab]Display the version number
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[tab]--versión [tab]Mustra el número de versión
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Díaz
|
|
|
|
Located in
../src/oggfix.c:432
|
|
|
21.
|
|
|
[tab]--force [tab]Overwrite destination files if they exist
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/oggfix.c:434
|
|
|
22.
|
|
|
[tab]--help [tab]Display this help message
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[tab]--ayuda [tab]Muestra este mensaje de ayuda
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Díaz
|
|
|
|
Located in
../src/oggfix.c:436
|
|
|
23.
|
|
|
No input file name given.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
No se proporcionó ningún nombre de archivo de entrada.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../src/oggfix.c:454
|
