|
19.
|
|
|
Theora ![](/@@/translation-newline)
Dirac
|
|
|
file 'oggcv.glade', line ?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Theora ![](/@@/translation-newline)
Dirac
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Sapata Carbonell
|
|
|
|
20.
|
|
|
Video Format:
|
|
|
file 'oggcv.glade', line ?
|
|
|
|
Formato do vídeo:
|
|
Translated and reviewed by
Heitor Thury Barreiros Barbosa
|
|
|
|
21.
|
|
|
Video Quality:
|
|
|
file 'oggcv.glade', line ?
|
|
|
|
Qualidade do vídeo:
|
|
Translated and reviewed by
Heitor Thury Barreiros Barbosa
|
|
|
|
22.
|
|
|
Audio Quality:
|
|
|
file 'oggcv.glade', line ?
|
|
|
|
Qualidade do áudio:
|
|
Translated and reviewed by
Heitor Thury Barreiros Barbosa
|
|
|
|
23.
|
|
|
Ogg: ![](/@@/translation-newline)
Matroska:
|
|
|
file 'oggcv.glade', line ?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ogg: ![](/@@/translation-newline)
Matroska:
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Sapata Carbonell
|
|
|
|
24.
|
|
|
Ogg ![](/@@/translation-newline)
Matroska
|
|
|
file 'oggcv.glade', line ?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ogg ![](/@@/translation-newline)
Matroska
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Sapata Carbonell
|
|
|
|
25.
|
|
|
File Format:
|
|
|
file 'oggcv.glade', line ?
|
|
|
|
Formato do arquivo:
|
|
Translated and reviewed by
Heitor Thury Barreiros Barbosa
|
|
|
|
26.
|
|
|
Advanced
|
|
|
file 'oggcv.glade', line ?
|
|
|
|
Avançado
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo
|
|
|
|
27.
|
|
|
<b>Conversion</b>
|
|
|
file 'oggcv.glade', line ?
|
|
|
|
<b>Conversão</b>
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo
|
|
|
|
28.
|
|
|
File Name:
|
|
|
file 'oggcv.glade', line ?
|
|
|
|
Nome do arquivo:
|
|
Translated and reviewed by
Heitor Thury Barreiros Barbosa
|
|
|