Browsing Spanish translation

110 of 123 results
1.
Note that this string must end {1}. English: #{1}
(no translation yet)
Located in [descriptions]CART_ORDER
2.
The product was added to your cart successfully.
El producto se ha añadido a su carro satisfactoriamente.
Translated and reviewed by espiralvex
Located in [strings]ADDED_TO_CART
3.
Your cart has been updated with your changes.
Su carro ha sido actualizado con los cambios introducidos.
Translated and reviewed by espiralvex
Located in [strings]CART_UPDATED
4.
Are you sure you want to empty the cart?
¿Esta seguro de querer vaciar el carro?
Translated and reviewed by espiralvex
Located in [strings]EMPTY_CONFIRM
5.
Your shopping cart is emptied. Click on the “Continue shopping” button to shop again.
Su carro esta vacio. Pulse el boton “Seguir comprando” para volver a la tienda.
Translated and reviewed by espiralvex
Located in [strings]CART_EMPTIED
6.
Payment
Pago
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [strings]PAYMENT_HEADING
7.
Your details have been stored in our database. Now you may make your payment.
Sus detalles han sido registrados en nuestra base de datos. Ahora puede hacer el pago.
Translated and reviewed by espiralvex
Located in [strings]PAYMENT
8.
Shopping cart
Carro de compra
Translated and reviewed by espiralvex
Located in [strings]SHOPPING
9.
#{1}
#{1}
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [strings]CART_ORDER
10.
Online purchase completed
Compra en línea completa
Translated and reviewed by Julio C.
Located in [strings]_PURCHASE_FINISHED
110 of 123 results

This translation is managed by Félix Gómez, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Federico Vera, Julio C., espiralvex.