ocPortal

Browsing Spanish translation

  1. Series 9.0
  2. Template “recommend”
  3. Spanish (es)
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1.
Explanation: There is no need to edit this -- it is for recommending ocPortal, and is not shown to regular visitors.
(no translation yet)
Located in [descriptions]RECOMMEND_OCPORTAL
4.
Recommended {2} to {1}
(no translation yet)
Located in [strings]RECOMMEND_SITE_TO
17.
{1} has invited you to join {3}. The following link will take you to the sign-up form:\n[url="{4}"]{4}[/url]\n\nThis e-mail was generated by the recommendation system of {3}.\n\n{1}'s personal message follows:\n\n
(no translation yet)
Located in [strings]INVITE_MEMBER_MESSAGE
24.
The title fed through to some of the listed services. Default: your website's title.
(no translation yet)
Located in [strings]BLOCK_main_screen_actions_PARAM_title
36.
Instead of manually specifying details, you can upload a <abbr title="comma-separated Values">CSV</abbr> file of contacts. These can be exported from most e-mail software and social networking websites. We have <a title="instructions available: (this link will open in a new window)" target="_blank" href="{1}">instructions available</a>.
(no translation yet)
Located in [strings]DESCRIPTION_UPLOAD_CSV_FILE
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Félix Gómez, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Graham, Gabriel Retik, José Luis Figueroa, sebikul.