Browsing Spanish translation

2231 of 151 results
22.
Send out issue
Enviar boletín
Translated by Chris Graham
Located in [strings]NEWSLETTER_SEND
23.
Send newsletter to selected
(no translation yet)
Located in [strings]NEWSLETTER_SEND_TO
24.
Send newsletter to all
(no translation yet)
Located in [strings]NEWSLETTER_SEND_TO_ALL
25.
Use this form to send out a newsletter issue, to wherever you select.
Utiliza éste formulario para enviar un boletín, a donde selecciones.
Translated and reviewed by Leo Juszkiewicz
Located in [strings]NEWSLETTER_SEND_TEXT
26.
View subscribers
Suscriptores de la visión
Translated by Chris Graham
Located in [strings]VIEW_SUBSCRIBERS
27.
The given confirmation code is invalid.
El código dado de la confirmación es inválido.
Translated and reviewed by Leo Juszkiewicz
Located in [strings]INCORRECT_CONFIRMATION
28.
You have already confirmed. There's no need to do it again.
Ya has confirmado. No hay necesidad de hacerlo otra vez.
Translated and reviewed by Leo Juszkiewicz
Located in [strings]ALREADY_CONFIRMED
29.
Your subscription levels have been updated.
Tus niveles de suscripción han sido actualizados.
Translated and reviewed by Leo Juszkiewicz
Located in [strings]NEWSLETTER_UPDATE
30.
A subscription confirmation message has just been sent to {1}.
Un mensaje de confirmación ha sido enviado a {1}.
Translated and reviewed by Leo Juszkiewicz
Located in [strings]NEWSLETTER_CONFIRM
31.
Your subscription to our newsletter has been confirmed. You may adjust your settings at any time by rejoining the newsletter.
Su suscripción a nuestro boletín de noticias se ha confirmado. Usted puede ajustar sus ajustes en cualquier momento contestando el boletín de noticias.
Translated by Chris Graham
Located in [strings]NEWSLETTER_CONFIRMED
2231 of 151 results

This translation is managed by Félix Gómez, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Byrne, Chris Graham, Leo Juszkiewicz.