Browsing Spanish translation

1524 of 82 results
15.
Create a new import session, to import an OCF site that shared the same forum
(no translation yet)
Located in [strings]IMPORT_SESSION_NEW_DELETE_OCF_SATELLITE
16.
Resume the previous import session ({1})
Reasuma la sesión anterior de la importación ({1})
Translated by Chris Graham
Located in [strings]IMPORT_SESSION_EXISTING_REMAP
17.
Continue the current import session ({1})
Continúe la sesión actual de la importación ({1})
Translated by Chris Graham
Located in [strings]IMPORT_SESSION_CURRENT
18.
Refresh time
Tiempo de actualización
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [strings]REFRESH_TIME
19.
It is not easy for web systems to import large bodies of data, because they work on a page request model. PHP/Browsers will time-out if a page takes too long to load: halting the import. Our import system is re-entrant and automatically reloads: please enter the number of seconds between requests.
(no translation yet)
Located in [strings]DESCRIPTION_REFRESH_TIME
20.
Import of <kbd>{1}</kbd> is skipped for now because it depends on <kbd>{2}</kbd> to be completed. You should go back and re-import this once the dependency has been satisfied.
La importación de <kbd>{1}</kbd> se ha omitido porque depende de <kbd>{2}</kbd> para completarse. Debería volver al paso anterior y re-importarla una vez haya satisfecho la dependencia.
Translated and reviewed by Ángel
Located in [strings]IMPORT_OF_SKIPPED
21.
We cannot continue due to a missing dependency. <kbd>{2}</kbd> of type <kbd>{1}</kbd> is missing. There may be a small corruption in your database &ndash; if you contact us (ocProducts) with a copy of the database, we may be able to work around it and get you an updated importer.
(no translation yet)
Located in [strings]IMPORT_NOT_IMPORTED
22.
It is recommended that you only import one thing at a time, to reduce the effect of failure. The importer system is designed to be very robust and streamlined, but the wide variety of data presented to it leads to the occasional difficulty. If you find the importer will not import your data, we may be able to assist you; please contact ocProducts.
(no translation yet)
Located in [strings]IMPORT_WARNING
23.
File-system path to the import source. This must point to a working installation of the software.
(no translation yet)
Located in [strings]FROM_IMPORTING_SYSTEM
24.
Part of the access details for the ocPortal database. This must be a correct specifier of where the database of the ocPortal site being imported is currently located.
(no translation yet)
Located in [strings]_FROM_IMPORTING_SYSTEM
1524 of 82 results

This translation is managed by Félix Gómez, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Graham, Federico Vera, Paco Molinero, victor tejada yau, Ángel.