|
|
1.
|
|
|
The e-mail log shows e-mails that have been recently sent, and also if you have e-mail queueing enabled (which currently is not an officially supported option), allows you to manage e-mails in the queue.
|
|
|
|
|
電子メール ログは最後に送信された電子メールを表示します。キューが有効になっている場合は、メールのキューを管理できます。（非公式にサポートされているオプション)
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]DOC_EMAIL_LOG
|
|
|
2.
|
|
|
E-mail queue/log
|
| Context: |
|
[strings]EMAIL_LOG
|
|
|
|
|
電子メールのキュー / ログ
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]EMAIL_LOG
|
|
|
3.
|
|
|
E-mail queue/log
|
| Context: |
|
[strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_emaillog
|
|
|
|
|
キュー / ログ
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_emaillog
|
|
|
4.
|
|
|
Handle queued message
|
|
|
|
|
キューに置かれたメッセージを処理
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]HANDLE_QUEUED_MESSAGE
|
|
|
5.
|
|
|
Sender e-mail address
|
|
|
|
|
送信者の電子メール アドレス
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]FROM_EMAIL
|
|
|
6.
|
|
|
Recipient e-mail address
|
|
|
|
|
受信者の電子メール アドレス
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]TO_EMAIL
|
|
|
7.
|
|
|
Sender name
|
|
|
|
|
送信者の名前
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]FROM_NAME
|
|
|
8.
|
|
|
Recipient name
|
|
|
|
|
受信者の名前
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]TO_NAME
|
|
|
9.
|
|
|
Edit and send
|
|
|
|
|
編集して送信する
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]EDIT_AND_SEND
|
|
|
10.
|
|
|
Send all queued
|
|
|
|
|
すべてのキューに入れられたメールを送信
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]SEND_ALL
|
