Browsing Italian translation

265274 of 369 results
265.
Whether to show 'submission possibly too big'-style messages when the software detects a bad web request that could be due to an upload limit being disabled. Disable this option if you are confident you have configured your PHP liberally and do not want to confuse users with reference to such limits.
Se mostrare un messaggio tipo 'invio probabilmente troppo grande' quando il software rileva una cattiva richiesta che potrebbe essere un limite upload disabilitato. Disabilita questa opzione se hai confidenza con le configurazioni PHP liberali e non vuoi confondere gli utenti con i riferimenti a tali limiti.
Translated and reviewed by Basil
Located in [strings]CONFIG_OPTION_user_postsize_errors
266.
Automatically extract meta-keywords/tags from the body of submitted content, via some simple statistical analysis.
Estrae automaticamente i tag/meta keywords dal corpo del contenuto inviato,attraverso alcune semplici analisi statistiche
Translated and reviewed by alko
Located in [strings]CONFIG_OPTION_automatic_meta_extraction
267.
Display a large sets of emoticon choices directly on forms. Disable this if you do not expect people to want to use emoticons very often.
Visualizza una serie grandi set diemoticon direttamente sui form. Disattivare questa opzione se non si crede che la gente voglia usare emoticon molto spesso.
Translated and reviewed by alko
Located in [strings]CONFIG_OPTION_is_on_emoticon_choosers
268.
Whether to show Admin Zone breadcrumbs that show what overall section you're in, rather than just the current position you are in a specific module.
Se mostrare le breadcrumbs Zona Admin che indicano in quale sezione globale ci si trovi, e non solo l'attuale posizione che mostra se sei in un modulo specifico.
Translated and reviewed by Basil
Located in [strings]CONFIG_OPTION_deeper_admin_breadcrumbs
269.
Enable this if you're using a server that has a low memory limit that cannot be overridden, but where PHP incorrectly (due to a modified PHP version) reports the limit as off ('1 & 1' hosting accounts do this). This will put the software into a mode where it optimises itself to preserve memory, and instead be a bit slower.
Attivare questa opzione se si sta utilizzando un server che ha un basso limite di memoria che non può essere ignorato, ma dove PHP è scorretto (a causa di una versione modificata del PHP) riporta il limite a off ('1 & 1' account di hosting per farlo). Questo metterà il software in una modalità in cui essa si ottimizza per preservare la memoria, e sarà un po 'più lento.
Translated and reviewed by Basil
Located in [strings]CONFIG_OPTION_has_low_memory_limit
270.
Whether to allow Comcode pages to be children of other Comcode pages, hence forming a tree structure. More complex sites will benefit from such a structure, although most sites will work just fine just being able to store pages under a choice of zone.
Se per consentire alle pagine Comcode di essere figli di altre pagine Comcode, e quindi di formare una struttura ad albero. Siti più complessi potranno beneficiare di una tale struttura, anche se la maggior parte dei siti funzionano bene solo per essere in grado di memorizzare le pagine con una scelta della zona.
Translated and reviewed by Basil
Located in [strings]CONFIG_OPTION_is_on_comcode_page_children
271.
Give do-next managers a set of general Site/CMS/Admin Zone jump icons, as well as contextual icons.
Dare ai prossimi gestori un set generale di icone jump per Sito/CMS/, così come per le icone contestuali.
Translated and reviewed by Basil
Located in [strings]CONFIG_OPTION_global_donext_icons
272.
Java/FTP uploading
Java/FTP uploading
Translated and reviewed by alko
Located in [strings]JAVA_UPLOAD
273.
This mechanism allows users to upload files via Java/<abbr title="File Transfer Protocol">FTP</abbr> (not <em>Javascript</em>, Java, so the Java plugin is needed on user's PC's for the functionality to activate for them). To enable it you need to have sophisticated programming skills as you need to <a target="_blank" title="compile a certificate into the Java code: (this link will open in a new window)" href="http://ftp-uploader.sourceforge.net/">compile a certificate into the Java code</a>. You also need to set up an FTP account that ties into the software's <kbd>uploads/incoming</kbd> directory. A SuExec server may also be required. You must make sure that scripts cannot run from any FTP-accessible directory, for security reasons: so it is best to set the FTP directory to head straight into the <kbd>uploads/incoming</kbd> directory and then protect that (default <kbd>.htaccess</kbd> file provided for this). Users must have J2SE 5.0 or later; without it, functionality falls back to Flash or HTML upload. The advantage is file uploads can resume part-way if they fail, essential if you are supporting very large uploads.
(no translation yet)
Located in [strings]CONFIG_GROUP_DESCRIP_JAVA_UPLOAD
274.
Enable Java/FTP uploads
Attiva uploads Java/FTP
Translated and reviewed by alko
Located in [strings]ENABLE_JAVA_UPLOAD
265274 of 369 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Basil, Chris Graham, Gianfranco, Guido Barbi, alko.