Browsing Spanish translation

110 of 382 results
1.
This is a code indicating what words are used in block parameter strings to indicate a tick box should be used for field input (in the add block tool)
Este es un código que indica qué palabras se utilizan en las cadenas de bloque de parámetros para indicar una casilla de verificación se debe utilizar para la entrada del campo (en el complemento bloque de la herramienta)
Translated and reviewed by David Vargas Carrillo
Located in [description]BLOCK_IND_WHETHER
2.
This is a code indicating what words are used in block parameter strings to specify a list of hooks should be used for field input (in the add block tool)
Este es un código que indica qué palabras se utilizan en en las cadens de bloque de parámetros para especificar una lista de ganchos que deberían ser usados para el campo de entrada (en el complemento bloque de herramienta)
Translated and reviewed by David Vargas Carrillo
Located in [description]BLOCK_IND_HOOKTYPE
3.
This is a code indicating what word is used in block parameter strings to specify what the default parameter value will be for field input (in the add block tool)
Este es un código que indica qué palabra se usa en las cadenas de bloque de parámetros para especificar lo que el valor del parámetro por defecto será para la entrada del campo (en el complemento bloque de la herramienta)
Translated and reviewed by David Vargas Carrillo
Located in [description]BLOCK_IND_DEFAULT
4.
This is a code indicating what word is used in block parameter strings to specify only certain input values are used for a parameter for field input (in the add block tool)
Este es un código que indica qué palabra se usa en las cadenas de bloque de parámetros para especificar sólo algunos valores de entrada se utilizan para un parámetro para la entrada del campo (en el complemento bloque de la herramienta)
Translated and reviewed by David Vargas Carrillo
Located in [description]BLOCK_IND_EITHER
5.
This is a code indicating what phrase is used in block parameter strings to specify the parameter is an advanced one
Este es un código que indica lo que la frase se usa en las cadenas de bloque de parámetros para especificar el parámetro es un avanzado
Translated and reviewed by David Vargas Carrillo
Located in [description]BLOCK_IND_ADVANCED
6.
This is a code indicating what phrase is used in block parameter strings to specify the parameter supports Comcode
(no translation yet)
Located in [description]BLOCK_IND_SUPPORTS_COMCODE
7.
The Comcode for this has been added to the associated content field. You can further edit the code if you like. It will be saved with the rest of your content when you have finished and submitted the form.
(no translation yet)
Located in [strings]ADDED_COMCODE_ONLY
8.
The Comcode for your attachment has been added. It will be saved with the rest of your content when you have finished and submitted the form.
(no translation yet)
Located in [strings]ADDED_COMCODE_ONLY_ATTACHMENT
9.
The Comcode for your attachment has been added. You chose 'Allow free editing', which means you will have full WYSIWYG control over the display. You will need to preview before you can do this, as the file must be uploaded to the server first.
(no translation yet)
Located in [strings]ADDED_COMCODE_ONLY_SAFE_ATTACHMENT
10.
ERROR: You specified an invalid attachment ID.
ERROR: Se ha especificado un archivo adjunto no válido de identificación.
Translated and reviewed by David Vargas Carrillo
Located in [strings]INVALID_ATTACHMENT
110 of 382 results

This translation is managed by Félix Gómez, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Graham, David Vargas Carrillo.