|
|
1.
|
|
|
If you have difficulties filling in this CAPTCHA, please use the linked audio version.
|
|
|
|
|
Если у вас есть трудности, при заполнении этой CAPTCHA, пожалуйста, используйте аудио версию.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander 'FONTER' Zinin
|
|
|
|
Located in
[strings]AUDIO_CAPTCHA
|
|
|
2.
|
|
|
Play audio version
|
|
|
|
|
Воспроизвести аудио-версию
|
|
Translated and reviewed by
Alexander 'FONTER' Zinin
|
|
|
|
Located in
[strings]PLAY_AUDIO_VERSION
|
|
|
3.
|
|
|
Use security images (CAPTCHA)
|
|
|
|
|
Использование изображений безопасности (CAPTCHA)
|
|
Translated and reviewed by
Alexander 'FONTER' Zinin
|
|
|
|
Located in
[strings]USE_SECURITY_IMAGES
|
|
|
4.
|
|
|
Use security images where supported. Security images are images with text that must be typed in to proceed. It prevents automated systems spamming your site.
|
|
|
|
|
Использование изображений безопасности где это поддерживается. Изображения безопасности - это изображения с текстом, который необходимо вводить для продолжения. Это защищает Ваш сайт от автоматизированных систем спама.
|
|
Translated and reviewed by
vinoua
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_use_security_images
|
|
|
5.
|
|
|
Whether to show noise on CAPTCHA images (CAPTCHA is when your guests enter numbers from an image to confirm submissions). Noise decreases the likelihood of getting spammed but decreases readability. Note for accessibility reasons there is an audio version of the CAPTCHA feature.
|
|
|
|
|
Следует ли отображать шум на изображениях CAPTCHA (CAPTCHA, это когда ваши гости вводят числа с картинки для подтверждения представлений). Шум снижает вероятность получения спама, но снижает удобочитаемость. Примечательно, что из соображений доступности есть аудио-версия компонента CAPTCHA.
|
|
Translated and reviewed by
vinoua
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_captcha_noise
|
|
|
6.
|
|
|
Whether to employ the CAPTCHA facility on the feedback page/block. Enabling this removes the ability for users to contact you if for whatever reason they find themselves unable to use the CAPTCHA.
|
|
|
|
|
Следует ли использовать CAPTCHA объект на странице/блоке обратной связи. Включение этого устраняет возможность пользователей связаться с вами, если по какой-то причине они оказываются не в состоянии решить CAPTCHA.
|
|
Translated and reviewed by
vinoua
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_captcha_on_feedback
|
|
|
7.
|
|
|
Use CAPTCHA on feedback page
|
|
|
|
|
Использование CAPTCHA на странице обратной связи
|
|
Translated and reviewed by
Alexander 'FONTER' Zinin
|
|
|
|
Located in
[strings]CAPTCHA_ON_FEEDBACK
|
|
|
8.
|
|
|
Enable CAPTCHA noise
|
|
|
|
|
Включить шум для CAPTCHA
|
|
Translated and reviewed by
Alexander 'FONTER' Zinin
|
|
|
|
Located in
[strings]CAPTCHA_NOISE
|
|
|
9.
|
|
|
Security image
|
|
|
|
|
Изображение безопасности
|
|
Translated and reviewed by
Alexander 'FONTER' Zinin
|
|
|
|
Located in
[strings]CAPTCHA
|
|
|
10.
|
|
|
To prevent bots, we require you to duplicate the text shown in the image, in the text box.
|
|
|
|
|
Для отсеивания ботов, мы просим Вас, правильно ввести текст с показанной картинки в текстовом поле.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander 'FONTER' Zinin
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_CAPTCHA
|
