Browsing Russian translation

1115 of 15 results
11.
Whether to block the word appearing within other words. Be very careful with this, as turning it on could block unexpected things. For instance, the company name ‘Matsushita’ would be blocked for a common 4-letter swear word.
Блокировать слово, если оно является частью других слов. Будьте осторожны с этой функцией, поскольку ее включение может привести к блокировке неожиданных вещей. К примеру, слово ‘корабля’ может быть заблокировано из-за вхождения известного 3-х буквенного слова.
Translated and reviewed by raven on 2009-04-18
Located in [strings]DESCRIPTION_WORD_SUBSTR
12.
To add a new word to the word filter, enter it below. You may also specify how the word will be matched, and treated.
Для добавления нового слова в список введите его внизу. Вы можете также указать, как это слово будет находиться и обрабатываться.
Translated and reviewed by raven on 2009-04-18
Located in [strings]HELP_ADD_WORDFILTER
13.
Manage word filter
Context:
[strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_wordfilter
Управление списком слов
Translated and reviewed by raven on 2009-04-18
Located in [strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_wordfilter
14.
Keep the default filter list of filtered swear/obscene words.
Сохранить список по умолчанию бранных/оскорбительных слов.
Translated and reviewed by raven on 2009-04-18
Located in [strings]DESCRIPTION_HAVE_DEFAULT_WORDFILTER
15.
Block common swear words
Блокировать распространенные бранные слова
Translated and reviewed by raven on 2009-04-18
Located in [strings]KEEP_WORD_FILTER
1115 of 15 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: raven.