Browsing German translation

514 of 15 results
5.
Delete word from word filter
Ein Wort vom Wortfilter löschen
Translated and reviewed by Kristin
Located in [strings]DELETE_WORDFILTER
6.
Word filter
Wortfilter
Translated by Chris Graham
Located in [strings]WORD_FILTER
7.
The word to be filtered.
Das Wort zu filtern.
Translated and reviewed by Kristin
Located in [strings]DESCRIPTION_WORD
8.
Replacement
Ersatz
Translated and reviewed by Dominik R.
Located in [strings]REPLACEMENT
9.
The string you'd like to act as a replacement (e.g. ‘s*hit’). Leave this blank if the words presence is to cause the form submission to be blocked, rather than altered.
Łańcuch znaków, które chciałbyś aby stały się zamiennikami (e.g. ‘s*hit’). Nie wpisuj tu słów mogących zablokować dodanie wpisu zamiast go zmienić.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in [strings]DESCRIPTION_REPLACEMENT
10.
Substring-match
Teilkettentreffer
Translated and reviewed by Dominik R.
Located in [strings]WORD_SUBSTR
11.
Whether to block the word appearing within other words. Be very careful with this, as turning it on could block unexpected things. For instance, the company name ‘Matsushita’ would be blocked for a common 4-letter swear word.
Ustawienie blokuje możliwość pojawienia się słów pomiędzy innymi znakami. Bądź ostrożny używając tego narzędzia! Dla przykładu pojawienie się nazwy firmy "MatsuSHITa" zostanie zablokowane przez dodanie do listy słowa wypisanego w przykładzie wielkimi literami.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in [strings]DESCRIPTION_WORD_SUBSTR
12.
To add a new word to the word filter, enter it below. You may also specify how the word will be matched, and treated.
Aby dodać nowe wyrażenie do filtra słów, wpisz je poniżej. Możesz również określić jak słowo to będzie łączone i traktowane.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in [strings]HELP_ADD_WORDFILTER
13.
Manage word filter
Context:
[strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_wordfilter
Verwalte Wortfilter
Translated and reviewed by Kristin
Located in [strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_wordfilter
14.
Keep the default filter list of filtered swear/obscene words.
Behalten Sie die Standardfilterliste mit Schimpfwörtern und obzönen Wörtern.
Translated and reviewed by Dominik R.
Located in [strings]DESCRIPTION_HAVE_DEFAULT_WORDFILTER
514 of 15 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Graham, Dennis Baudys, Dominik R., GTriderXC, Kristin.