|
|
1.
|
|
|
Show a weather forecast for a fixed location.
|
|
|
|
|
Sabit bir yer için hava durumu bilgisini gösterir.
|
|
Translated and reviewed by
Kaya Zeren
|
|
|
|
Located in
[strings]BLOCK_side_weather_DESCRIPTION
|
|
|
2.
|
|
|
If you want to show a weather forecast for the real-world location of your organisation.
|
|
|
|
|
Organizasyonunuz için dünyadaki bir yerin hava durumu bilgisini göstermek isterseniz.
|
|
Translated and reviewed by
Kaya Zeren
|
|
|
|
Located in
[strings]BLOCK_side_weather_USE
|
|
|
3.
|
|
|
The location. Ideally this should be a Yahoo weather service API code (see full explanation at http://developer.yahoo.com/weather/), for example '34503'. These codes are the same as US zipcodes, except the zipcode system is extended so that non-US cities also have codes. If a number is not given then the input will be considered a human-readable location and a lookup will automatically be performed. Default: '34503'.
|
|
|
|
|
Konum ideal olarak, '34503' gibi bir Yahoo hava durumu hizmeti API kodu olmalıdır (ayrıntılı bilgi için http://developer.yahoo.com/weather/ adresine bakın). B ukodlar ABD posta kodları ile aynıdır. Posta kodu sistemi genişlediğinden ABD dışındaki şehirlerin de posta kodları vardır. Bir sayı yazılmadığında, alandaki bilgi bir yer adı olarak değerlendirilerek arama buna göre kendiliğinden yapılır. Varsayılan değer: '34503'.
|
|
Translated and reviewed by
Kaya Zeren
|
|
|
|
Located in
[strings]BLOCK_side_weather_PARAM_param
|
|
|
4.
|
|
|
The temperature unit, must be either 'c' (celsius) or 'f' (fahrenheit).
|
|
|
|
|
Sıcaklık birimi 'c' (celsius) ya da 'f' (fahrenheit) olmalıdır.
|
|
Translated and reviewed by
Kaya Zeren
|
|
|
|
Located in
[strings]BLOCK_side_weather_PARAM_unit
|
|
|
5.
|
|
|
Weather forecast
|
|
|
|
|
Hava durumu
|
|
Translated and reviewed by
Kaya Zeren
|
|
|
|
Located in
[strings]BLOCK_TRANS_NAME_side_weather
|
|
|
6.
|
|
|
Weather report
|
|
|
|
|
Hava durumu bülteni
|
|
Translated and reviewed by
Kaya Zeren
|
|
|
|
Located in
[strings]WEATHER_REPORT
|
|
|
7.
|
|
|
Weather image
|
|
|
|
|
Hava görüntüsü
|
|
Translated and reviewed by
Kaya Zeren
|
|
|
|
Located in
[strings]WEATHER_IMAGE
|
|
|
8.
|
|
|
Error downloading weather feed
|
|
|
|
|
Hava durumu beslemesi alınırken hata
|
|
Translated and reviewed by
Kaya Zeren
|
|
|
|
Located in
[strings]NOTIFICATION_TYPE_error_occurred_weather
|
