Browsing Japanese translation

1120 of 87 results
11.
[don't worry this has just been automatically merged using the <kbd>.editfrom</kbd> file, and a revision backup has been taken]
[リビジョンのバックアップが作成された、<kbd>.editfrom</kbd>ファイルでこれが自動的にマージされました]
Translated and reviewed by Samurai Jack on 2011-07-22
Located in [strings]AUTO_MERGED
12.
Upgraded module <kbd>{1}</kbd>
アップグレードされたモジュール <kbd>{1}</kbd>
Translated and reviewed by Samurai Jack on 2011-07-20
Located in [strings]FU_UPGRADED_MODULE
13.
Installed module <kbd>{1}</kbd>
インストールされているモジュール <kbd>{1}</kbd>
Translated and reviewed by Samurai Jack on 2011-07-20
Located in [strings]FU_INSTALLED_MODULE
14.
Upgraded block <kbd>{1}</kbd>
アップグレードされたのブロック <kbd>{1}</kbd>
Translated and reviewed by Samurai Jack on 2011-07-20
Located in [strings]FU_UPGRADED_BLOCK
15.
Installed block <kbd>{1}</kbd>
インストールされているブロック <kbd>{1}</kbd>
Translated and reviewed by Samurai Jack on 2011-07-20
Located in [strings]FU_INSTALLED_BLOCK
16.
File not writeable but should be: <kbd>{1}</kbd>
ファイルが書き込み可能ではないが、それをする必要がある: <kbd>{1}</kbd>
Translated and reviewed by Samurai Jack on 2011-07-20
Located in [strings]FU_NEEDS_CHMOD
17.
File <strong>is</strong> writeable but perhaps should not be: <kbd>{1}</kbd>
ファイルが書き込み可能で<strong>ある</strong>が、それはいけません: <kbd>{1}</kbd>
Translated and reviewed by Samurai Jack on 2011-07-20
Located in [strings]FU_NEEDS_UNCHMOD
18.
<p>Upgraded core tables.</p>
<p>コア テーブルをアップグレードした</p>
Translated and reviewed by Samurai Jack on 2011-07-20
Located in [strings]FU_UPGRADED_CORE_TABLES
19.
<p>All permissions are correct.</p>
<p>すべてのアクセス許可が正しい</p>
Translated and reviewed by Samurai Jack on 2011-07-20
Located in [strings]FU_ALL_CHMODDED_GOOD
20.
<p>The following files have incorrect permissions:</p><ul>{1}</ul>
<p>次のファイルに不適切なアクセス許可があります:</p><ul>{1}</ul>
Translated and reviewed by Samurai Jack on 2011-07-20
Located in [strings]WARNING_FILE_CHMOD
1120 of 87 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samurai Jack.