Browsing Estonian translation

2635 of 87 results
26.
<p>If you need to do a file extraction or permission-fixing, then you'll probably need to enter <abbr title="File Transfer Protocol">FTP</abbr> details below. If you don't need to do these, then blank out the fields (otherwise the upgrader will try to connect and fail if the details are incorrect).</p>
(no translation yet)
Located in [strings]FU_FTP_INFO
27.
The on-disk version of ocPortal is <strong>{1}</strong> and the in-database version is <strong>{2}</strong>. This means the database is currently up-to-date.
(no translation yet)
Located in [strings]FU_UP_INFO_1
28.
(The website is currently <em>{1}</em>)
(Veebilehel on praegu <em>{1}</em>)
Translated and reviewed by lyyser
Located in [strings]FU_CLOSENESS
29.
The on-disk version of ocPortal is <strong>{1}</strong> and the in-database version is <strong>{2}</strong>. This means a database upgrade has not yet been completed.
(no translation yet)
Located in [strings]FU_UP_INFO_2
30.
{1} will be closed for a brief time whilst upgrades are performed. We expect to be back shortly.
{1} me sulgeme lühikeseks ajaks uuenduste rakendamiseks. Oleme varsti tagasi.
Translated and reviewed by lyyser
Located in [strings]FU_CLOSED_FOR_UPGRADES
31.
Maintenance
Hooldus
Translated and reviewed by lyyser
Located in [strings]FU_MAINTENANCE
32.
Upgrading
Uuendamine
Translated and reviewed by lyyser
Located in [strings]FU_UPGRADING
33.
Clear caches
Tühi vahemälu
Translated and reviewed by lyyser
Located in [strings]FU_CLEAR_CACHES
34.
<strong>Take</strong> and <strong>test</strong> a backup, using whatever backup tools you are used to (integrated web-hosting-control-panel tools recommended where available)
<strong>Võta</strong> ja <strong>test</strong> varundus, kasutades mis tahes varundus tööriistu mida oled kasutanud(integreeritud web-hosting-juhtpaneeli tööriistad soovitatav võimaluse korral)
Translated and reviewed by lyyser
Located in [strings]FU_TAKE_BACKUP
35.
Check missing/excess permissions, but do not fix them
Vaata kadunud/ülemäära õiguseid, kuid ei kinnita neid
Translated and reviewed by lyyser
Located in [strings]FU_CHECK_PERMISSIONS
2635 of 87 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: lyyser.