Browsing Turkish translation

110 of 11 results
1.
From this section you can quickly find entries in the system which exist in an non-validated state. By editing those entries, they become validated (i.e. active on the system and visible to members).
Bu bölümde, sistemdeki doğrulanmamış durumdaki kayıtları hızlı bir şekilde bulabilirsiniz. Bu kayıtları düzenleyerek doğrulamış olursunuz (yani sistemde etkin olur ve üyelere görünür).
Translated and reviewed by Kaya Zeren
Located in [strings]UNVALIDATED_PAGE_TEXT
2.
Non-validated entries
Context:
[strings]UNVALIDATED_RESOURCES
Doğrulanmamış kayıtlar
Translated and reviewed by Kaya Zeren
Located in [strings]UNVALIDATED_RESOURCES
3.
{1} requires validation
{1} onaylanmalı
Translated and reviewed by Kaya Zeren
Located in [strings]UNVALIDATED_TITLE
4.
A user ({{{1}}}) has added a new entry.
({{{1}}}) kullanıcısı yeni bir kayıt ekledi.
Translated and reviewed by Kaya Zeren
Located in [strings]UNVALIDATED_MAIL_A
5.
The entry is currently in a non-validated state and will not become active until it is edited to be validated.
Bu kayıt doğrulanmamış. Düzenlenip doğrulanana kadar etkin olmayacak.
Translated and reviewed by Kaya Zeren
Located in [strings]UNVALIDATED_MAIL_B
6.
Please either delete the entry or edit it.
Lütfen kaydı silin ya da düzenleyin.
Translated and reviewed by Kaya Zeren
Located in [strings]UNVALIDATED_MAIL_C
7.
Non-validated entries
Context:
[strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_unvalidated
Doğrulanmamış kayıtlar
Translated and reviewed by Kaya Zeren
Located in [strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_unvalidated
8.
Content requires validating
İçeriğin onaylanması gerekiyor
Translated and reviewed by Kaya Zeren
Located in [strings]NOTIFICATION_TYPE_needs_validation
9.
Your content was validated
İçeriğiniz onaylandı
Translated and reviewed by Kaya Zeren
Located in [strings]NOTIFICATION_TYPE_content_validated
10.
{1} has been validated
{1} onaylandı
Translated and reviewed by Kaya Zeren
Located in [strings]CONTENT_VALIDATED_NOTIFICATION_MAIL_SUBJECT
110 of 11 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kaya Zeren, Mustafa Yılmaz, kenan.