Browsing Arabic translation

1120 of 67 results
11.
A '{1}' ticket has been replied to
(no translation yet)
Located in [strings]TICKET_REPLY_STAFF
12.
A support ticket, {1}, has been replied to by the original ticket placer. You may view the ticket using the following link:\n[url="{2}"]{2}[/url]\n\nThe new post is as follows:\n\n[quote="{3}"]{4}[/quote]
(no translation yet)
Located in [strings]TICKET_REPLY_MESSAGE_FOR_STAFF
13.
URGENT: Support ticket ({5}), {1}, has been replied to by {3}.
(no translation yet)
Located in [strings]TICKET_REPLY_SMS_FOR_STAFF
14.
Support tickets
Context:
[strings]SUPPORT_TICKETS
(no translation yet)
Located in [strings]SUPPORT_TICKETS
15.
Support ticket
(no translation yet)
Located in [strings]SUPPORT_TICKET
16.
Create support ticket
(no translation yet)
Located in [strings]CREATE_SUPPORT_TICKET
17.
View support ticket
(no translation yet)
Located in [strings]VIEW_SUPPORT_TICKET
18.
View ticket, {1} ({2})
(no translation yet)
Located in [strings]_VIEW_SUPPORT_TICKET
19.
Other tickets by {1}
(no translation yet)
Located in [strings]OTHER_TICKETS_BY_MEMBER
20.
You are starting a new support ticket.\n\nThe support ticket system allows you to post private support requests to our support staff. Please do not place multiple unrelated questions in a single support ticket - you can open as many as you like, and we'll be able to respond faster to individual tickets. Please include any details that will be necessary for us to solve your problem, such as system information, URLs, sample data, or any pertinent passwords we would need.\n\nWe will respond as quickly as possible.
(no translation yet)
Located in [strings]NEW_TICKET_WELCOME
1120 of 67 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.