|
|
19.
|
|
|
Investigate user, by IP address
|
|
|
|
|
Исследовать пользователя по IP адресу
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]INVESTIGATE_USER_BY_IP
|
|
|
20.
|
|
|
Investigate user, by username
|
|
|
|
|
Исследовать пользователя по имени
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]INVESTIGATE_USER_BY_USERNAME
|
|
|
21.
|
|
|
Investigate user, by member ID
|
|
|
|
|
Исследовать пользователя по идентификатору
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]INVESTIGATE_USER_BY_MEMBER_ID
|
|
|
22.
|
|
|
Avoiding banning you. You submitted your own IP address/ID for banning.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]AVOIDING_BANNING_SELF
|
|
|
23.
|
|
|
Ban submitter
|
|
|
|
|
Забанить отправителя
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]SUBMITTER_BAN
|
|
|
24.
|
|
|
Ban user
|
|
|
|
|
Забанить пользователя
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]BAN_USER
|
|
|
25.
|
|
|
Are you sure you want to ban the member ‘{2}’, and IP address <kbd>{1}</kbd>?
|
|
|
|
|
Вы уверены что Вы хотите наложить бан на пользователя ‘{2}’, и IP адрес <kbd>{1}</kbd>?
|
|
Translated and reviewed by
Roman Sherman
|
|
|
|
Located in
[strings]BAN_USER_DESCRIPTION
|
|
|
26.
|
|
|
Are you sure you want to ban the member ‘{1}’?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]BAN_MEMBER_DESCRIPTION
|
|
|
27.
|
|
|
Are you sure you want to ban the submitter ‘{1}’?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]BAN_SUBMITTER_DESCRIPTION
|
|
|
28.
|
|
|
Are you sure you want to ban the IP address <kbd>{1}</kbd>?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]BAN_IP_DESCRIPTION
|
