Browsing Arabic translation

1120 of 42 results
11.
IP banned
لقد تم حظر عنوان الIP
Translated and reviewed by computeristgeek on 2011-08-01
Located in [strings]IP_BANNED
12.
Member banned
لقد تم حظر العضو
Translated and reviewed by computeristgeek on 2011-08-01
Located in [strings]MEMBER_BANNED
13.
Submitter banned
(no translation yet)
Located in [strings]SUBMITTER_BANNED
14.
IP unbanned
لقد تم رفع الحظر عن عنوان الIP
Translated and reviewed by computeristgeek on 2011-08-01
Located in [strings]IP_UNBANNED
15.
Member unbanned
لقد تم رفع الحظر عن العضو
Translated and reviewed by computeristgeek on 2011-08-01
Located in [strings]MEMBER_UNBANNED
16.
Submitter unbanned
(no translation yet)
Located in [strings]SUBMITTER_UNBANNED
17.
Enter a username, member ID or an IP address.
أدخل إسم المستخدم, رقم العضو أو عنوان الIP.
Translated and reviewed by computeristgeek on 2011-08-01
Located in [strings]DESCRIPTION_INVESTIGATE
18.
Investigate user
Context:
[strings]INVESTIGATE_USER
تحقق عن المستخدم
Translated by Chris Graham on 2009-06-08
Located in [strings]INVESTIGATE_USER
19.
Investigate user, by IP address
تحرى المستخدم بعنوان الIP
Translated and reviewed by computeristgeek on 2011-08-01
Located in [strings]INVESTIGATE_USER_BY_IP
20.
Investigate user, by username
تحرى المستخدم بإسم المستخدم.
Translated and reviewed by computeristgeek on 2011-08-01
Located in [strings]INVESTIGATE_USER_BY_USERNAME
1120 of 42 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.