Browsing Italian translation

2433 of 51 results
24.
(last done {1} ago, due in <strong>{2}</strong>)
(l'ultimo fatto {1} in passato,dovuto in <strong>{2}</strong>)
Translated and reviewed by Militi Luca
Located in [strings]DUE_TIME
25.
(last done {1} ago, due <strong>{2}</strong> ago)
(l'ultimo fatto {1} in passato,dovuto <strong>{2}</strong>)
Translated and reviewed by Militi Luca
Located in [strings]DUE_TIME_AGO
26.
Completed
Completato
Translated by Chris Graham
Located in [strings]COMPLETED
27.
Not completed
Non completato
Translated by Chris Graham
Located in [strings]NOT_COMPLETED
28.
[<strong>{1}</strong> in queue]
[<strong>{1}</strong> in coda]
Translated by Chris Graham
Located in [strings]NUM_QUEUE
29.
<br />[{1} new to choose from since last setting]
<br />[{1} nuovo da scegliere in quanto ultima impostazione]
Translated and reviewed by Militi Luca
Located in [strings]NUM_NEW_SINCE
30.
Recent staff actions listing
Elenco recenti azioni staff
Translated by Chris Graham
Located in [strings]BLOCK_TRANS_NAME_main_staff_actions
31.
Highlight staff tasks
Evidenzia compiti staff
Translated by Chris Graham
Located in [strings]BLOCK_TRANS_NAME_main_staff_checklist
32.
These options control the regularity that the staff checklist will expect site actions to be performed. Reminders will be based upon the time-scales given here.
Queste opzioni controllano la regolarita' con cui l'elenco dello staff si aspetta che le azioni del sito vengano svolte. Promemoria verranno inviati sulla scala-di-tempo fornita qui.
Translated and reviewed by Basil
Located in [strings]CONFIG_GROUP_DESCRIP_CHECK_LIST
33.
Last run on {1}. <strong>{2}</strong> {2|e-mail|e-mails} sent today (not all by CRON). <strong>{3}</strong> {3|e-mail|e-mails} queued
Ultimo avvio il {1}. <strong>{2}</strong> {2|e-mail|e-mails} inviate oggi (non tutte tramite CRON). <strong>{3}</strong> {3|e-mail|e-mails} in coda
Translated and reviewed by Militi Luca
Located in [strings]LAST_RAN_AT
2433 of 51 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Basil, Chris Graham, Militi Luca, alko.