Browsing Italian translation

2130 of 51 results
21.
(non-validated: <strong>{1}</strong> content entries, <strong>{2}</strong> posts)
(non-convalidati: <strong>{1}</strong> voci contenuti, <strong>{1}</strong> posts)
Translated by Chris Graham
Located in [strings]UNVALIDATED_ENTRIES
22.
(due for first time now)
(dovuto per la prima volta oggi)
Translated and reviewed by Militi Luca
Located in [strings]DUE_NOW
23.
(not due)
(non dovute)
Translated and reviewed by Militi Luca
Located in [strings]DUE_NOT
24.
(last done {1} ago, due in <strong>{2}</strong>)
(l'ultimo fatto {1} in passato,dovuto in <strong>{2}</strong>)
Translated and reviewed by Militi Luca
Located in [strings]DUE_TIME
25.
(last done {1} ago, due <strong>{2}</strong> ago)
(l'ultimo fatto {1} in passato,dovuto <strong>{2}</strong>)
Translated and reviewed by Militi Luca
Located in [strings]DUE_TIME_AGO
26.
Completed
Completato
Translated by Chris Graham
Located in [strings]COMPLETED
27.
Not completed
Non completato
Translated by Chris Graham
Located in [strings]NOT_COMPLETED
28.
[<strong>{1}</strong> in queue]
[<strong>{1}</strong> in coda]
Translated by Chris Graham
Located in [strings]NUM_QUEUE
29.
<br />[{1} new to choose from since last setting]
<br />[{1} nuovo da scegliere in quanto ultima impostazione]
Translated and reviewed by Militi Luca
Located in [strings]NUM_NEW_SINCE
30.
Recent staff actions listing
Elenco recenti azioni staff
Translated by Chris Graham
Located in [strings]BLOCK_TRANS_NAME_main_staff_actions
2130 of 51 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Basil, Chris Graham, Militi Luca, alko.