|
|
21.
|
|
|
(non-validated: <strong>{1}</strong> content entries, <strong>{2}</strong> posts)
|
|
|
|
|
(sin validar: <strong>{1}</strong> entradas de contenido, <strong>{2}</strong> mensajes)
|
|
Translated and reviewed by
Eugenio M. Vigo
|
|
|
|
Located in
[strings]UNVALIDATED_ENTRIES
|
|
|
22.
|
|
|
(due for first time now)
|
|
|
|
|
(debe, por primera vez ahora)
|
|
Translated and reviewed by
jedelwey
|
|
|
|
Located in
[strings]DUE_NOW
|
|
|
23.
|
|
|
(not due)
|
|
|
|
|
(No se debe)
|
|
Translated and reviewed by
jedelwey
|
|
|
|
Located in
[strings]DUE_NOT
|
|
|
24.
|
|
|
(last done {1} ago, due in <strong>{2}</strong>)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]DUE_TIME
|
|
|
25.
|
|
|
(last done {1} ago, due <strong>{2}</strong> ago)
|
|
|
|
|
(Por última vez hace hace {1}, por <strong> {2} hace </strong>)
|
|
Translated and reviewed by
jedelwey
|
|
|
|
Located in
[strings]DUE_TIME_AGO
|
|
|
26.
|
|
|
Completed
|
|
|
|
|
Terminado
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]COMPLETED
|
|
|
27.
|
|
|
Not completed
|
|
|
|
|
No terminado
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]NOT_COMPLETED
|
|
|
28.
|
|
|
[<strong>{1}</strong> in queue]
|
|
|
|
|
[<strong>{1}</strong> en cola]
|
|
Translated and reviewed by
Eugenio M. Vigo
|
|
|
|
Located in
[strings]NUM_QUEUE
|
|
|
29.
|
|
|
<br />[{1} new to choose from since last setting]
|
|
|
|
|
<br />[{1}nuevo para elegir desde el último ajuste]
|
|
Translated and reviewed by
jedelwey
|
|
|
|
Located in
[strings]NUM_NEW_SINCE
|
|
|
30.
|
|
|
Recent staff actions listing
|
|
|
|
|
Recientes acciones del personal
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Testa
|
|
|
|
Located in
[strings]BLOCK_TRANS_NAME_main_staff_actions
|
