Translations by jedelwey
jedelwey has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
P3P Wizard (set up privacy policy)
|
|
| 2011-04-21 |
P3P Asistente (configurar la política de privacidad)
|
|
| 6. |
Set up website configuration and structure
|
|
| 2011-04-20 |
Establecer la configuración y estructura de la página web
|
|
| 7. |
Make 'favicon' theme image
|
|
| 2011-04-20 |
Crear "favicon"
|
|
| 11. |
Customise your 'MAIL' template
|
|
| 2011-04-20 |
Personalizar tu plantilla de "correo"
|
|
| 22. |
(due for first time now)
|
|
| 2011-04-20 |
(debe, por primera vez ahora)
|
|
| 23. |
(not due)
|
|
| 2011-04-20 |
(No se debe)
|
|
| 25. |
(last done {1} ago, due <strong>{2}</strong> ago)
|
|
| 2011-04-20 |
(Por última vez hace hace {1}, por <strong> {2} hace </strong>)
|
|
| 29. |
<br />[{1} new to choose from since last setting]
|
|
| 2011-04-20 |
<br />[{1}nuevo para elegir desde el último ajuste]
|
|
| 35. |
Regular tasks
|
|
| 2011-04-20 |
Tareas regulares
|
|
| 36. |
One-off/queue tasks
|
|
| 2011-04-20 |
Una sola vez / cola de tareas
|
|
| 38. |
Hide done
|
|
| 2011-04-20 |
Hecho oculto
|
|
| 39. |
Custom tasks
|
|
| 2011-04-20 |
Tareas personalizadas
|
|
| 40. |
Recurs every {1} {2}
|
|
| 2011-04-20 |
Se repite cada {1} {2}
|
|
| 41. |
Other maintenance
|
|
| 2011-04-20 |
Otros mantenimientos
|
|
| 44. |
Change regularity
|
|
| 2011-04-20 |
Cambiar la regularidad
|
|
| 45. |
Site watchlist
|
|
| 2011-04-20 |
Sitio de alertas
|
|
