Browsing German translation

2332 of 51 results
23.
(not due)
(no translation yet)
Located in [strings]DUE_NOT
24.
(last done {1} ago, due in <strong>{2}</strong>)
(no translation yet)
Located in [strings]DUE_TIME
25.
(last done {1} ago, due <strong>{2}</strong> ago)
(no translation yet)
Located in [strings]DUE_TIME_AGO
26.
Completed
Abgeschlossen
Translated and reviewed by Kristin on 2011-08-24
Located in [strings]COMPLETED
27.
Not completed
Nicht abgeschlossen
Translated and reviewed by Flosen on 2010-02-01
Located in [strings]NOT_COMPLETED
28.
[<strong>{1}</strong> in queue]
[<strong>{1}</strong> in Warteschleife]
Translated and reviewed by Kristin on 2011-08-24
Located in [strings]NUM_QUEUE
29.
<br />[{1} new to choose from since last setting]
(no translation yet)
Located in [strings]NUM_NEW_SINCE
30.
Recent staff actions listing
(no translation yet)
Located in [strings]BLOCK_TRANS_NAME_main_staff_actions
31.
Highlight staff tasks
Mitarbeiteraufgaben hervorheben
Translated and reviewed by Kristin on 2011-08-24
Located in [strings]BLOCK_TRANS_NAME_main_staff_checklist
32.
These options control the regularity that the staff checklist will expect site actions to be performed. Reminders will be based upon the time-scales given here.
(no translation yet)
Located in [strings]CONFIG_GROUP_DESCRIP_CHECK_LIST
2332 of 51 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dennis Baudys, Dominik R., Flosen, Kristin, quassy.