|
10.
|
|
|
If you have a dedicated server which is configured with an SSL/TLS certificate, tied into your domain, and if the server is configured to use the same file system for HTTPS as for HTTP, then you may choose to make certain pages work via HTTPS. Before you may select which pages to use, you must enable the "HTTPS support" option from the "General" subsection of the "Security/Usergroup configuration" section of the configuration.
|
|
|
|
Если у Вас выделенный сервер, на котором сконфигурирован сертификат SSL/TLS, привязанный к Вашему домену, и сервер сконфигурирован для использования той же файловой системы для HTTPS как и для HTTP, тогда Вы можете разрешить определенным страницам работать через HTTPS. До того как Вы выберете страницы для использования, Вам следует включить "Поддержку HTTPS" из раздела "Общее" в секции "Настройки Безопасности/Групп Пользователей" в конфигурации.
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]DOC_SSL
|
|
11.
|
|
|
Security
|
|
|
|
Безопасность
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]SECURITY
|
|
12.
|
|
|
HTTPS (<abbr title="Secure Sockets Layer">SSL</abbr>/<abbr title="Transport Layer Security">TLS</abbr>) support is disabled.<br />If it is desired for certain website pages to load under HTTPS, then the support may be turned on in the <a href="{1}">configuration</a>.<br /><br />Please be advised that you will need an SSL/TLS certificate, that you will need a properly configured server, and that HTTPS support imposes a (very) small performance impact in this software's URL-generation code.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]HTTPS_DISABLED
|
|
13.
|
|
|
Security logging
|
Context: |
|
[strings]SECURITY_LOGGING
|
|
|
|
Логи безопасности
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]SECURITY_LOGGING
|
|
14.
|
|
|
Failed logins
|
|
|
|
Неудачные авторизации
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]FAILED_LOGINS
|
|
15.
|
|
|
Security alerts
|
|
|
|
Предупреждения безопасности
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]SECURITY_ALERTS
|
|
16.
|
|
|
View security alert ({1})
|
|
|
|
Просмотреть предупреждение безопасности ({1})
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]VIEW_ALERT
|
|
17.
|
|
|
A comma-separated list (no spaces) of the file types which may be uploaded by users. Leave blank if you want to just apply core security restrictions, and nothing further.
|
|
|
|
Список типов файлов, разрешенных для загрузки пользователями, разделенный запятыми (без пробелов). Оставьте пустым, если хотите применить настройки безопасности ядра и ничего больше.
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_valid_types
|
|
18.
|
|
|
A comma-separated list (no spaces) of the file types which are valid images for inline display.
|
|
|
|
Список типов файлов, разрешенных для встроенных изображений, разделенный запятыми (без пробелов).
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_valid_images
|
|
19.
|
|
|
You may tick-off (check-off) alerts that you wish to erase from the record. Typically this is useful if you have confirmed the alerts to be false alarms and do not want to see them again in the future.
|
|
|
|
Вы можете снять отметку с предупреждений, которые хотите удалить из записи. Обычно это полезно, если Вы убедились что предупреждения вызваны ложной тревогой и не хотите снова видеть их в будущем.
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]SECURITY_PAGE_CLEANUP
|