Browsing Arabic translation

413 of 23 results
4.
The absorb usergroup-permissions screen allows you to quickly get new usergroups set up with appropriate permissions, by absorbing some from an existing usergroup. Users of OCF (the inbuilt forum system) do not have access to this, as it is automated for them.
(no translation yet)
Located in [strings]DOC_ABSORB_PERMISSIONS
5.
Permissions are <strong>taken</strong> from this usergroup.
(no translation yet)
Located in [strings]PERMISSIONS_FROM
6.
Permissions are <strong>placed</strong> into this usergroup (after first deleting what may be currently there currently).
(no translation yet)
Located in [strings]PERMISSIONS_TO
7.
SSL/TLS (HTTPS) configuration
Context:
[strings]SSL_CONFIGURATION
(no translation yet)
Located in [strings]SSL_CONFIGURATION
8.
Select which pages you would like to use the HTTPS <abbr title="Secure Sockets Layer">SSL</abbr>/<abbr title="Transport Layer Security">TLS</abbr> protocol. An HTTPS page view encrypts bi-directional traffic securely (to avoid unauthorised tampering and interception by third-parties) but also imposes a performance cost on the server. To use HTTPS you must have an SSL/TLS certificate installed on your server, and have the website files accessible via both HTTPS and HTTP variants of the base-URL.
(no translation yet)
Located in [strings]SSL_PAGE_SELECT
9.
The lookup module links to a number of external web tools that can find information about IP addresses. These tools are:\n - Reverse-DNS lookup - this will find try and find a domain name attached to the IP address\n - DNS lookup - this will find try and find a domain name attached to the IP address, and then the IP address attached to the domain name: with a second IP address, further analysis might be performed\n - WHOIS query - this will try and find a domain name attached to the IP address, and then try to find real-world details about the registered owner of that domain name\n - Ping - this will see if the computer with the IP address responds to &lsquo;pings&rsquo;; servers often will, but desktop computers rarely will\n - Tracert - this will find the network route between the server that provides this web tool, and the server of the IP address; it provides an impression of the locality and connectivity of the associated computer\n - Geo-lookup - this will try and find the geographical location of the IP address; it can be widely inaccurate however: for example, in the past UK AOL users have been shown as being located in the US
(no translation yet)
Located in [strings]DOC_INVESTIGATE_USER
10.
If you have a dedicated server which is configured with an SSL/TLS certificate, tied into your domain, and if the server is configured to use the same file system for HTTPS as for HTTP, then you may choose to make certain pages work via HTTPS. Before you may select which pages to use, you must enable the "HTTPS support" option from the "General" subsection of the "Security/Usergroup configuration" section of the configuration.
(no translation yet)
Located in [strings]DOC_SSL
11.
Security
(no translation yet)
Located in [strings]SECURITY
12.
HTTPS (<abbr title="Secure Sockets Layer">SSL</abbr>/<abbr title="Transport Layer Security">TLS</abbr>) support is disabled.<br />If it is desired for certain website pages to load under HTTPS, then the support may be turned on in the <a href="{1}">configuration</a>.<br /><br />Please be advised that you will need an SSL/TLS certificate, that you will need a properly configured server, and that HTTPS support imposes a (very) small performance impact in this software's URL-generation code.
(no translation yet)
Located in [strings]HTTPS_DISABLED
13.
Security logging
Context:
[strings]SECURITY_LOGGING
تقارير الأمن
Translated by Chris Graham on 2009-06-08
Located in [strings]SECURITY_LOGGING
413 of 23 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.