Browsing Estonian translation

110 of 62 results
1.
Show a tag cloud, based on content meta-keywords.
Kuva sildipilv, mis põhineb sisu võtmesõnadel.
Translated and reviewed by Timo Tambet
Located in [strings]BLOCK_side_tag_cloud_DESCRIPTION
2.
This is a common Web 2.0 feature, designed to provide automatic navigation through content-rich websites. Be aware that the tag cloud doesn't filter based on privileges: don't use sensitive words in your keywords if you're using this block.
(no translation yet)
Translated by Timo Tambet
Reviewed by Timo Tambet
Located in [strings]BLOCK_side_tag_cloud_USE
3.
You may use this parameter to limit the cloud to a specific content type (hook-type: 'systems/meta'). Default: ''.
(no translation yet)
Translated by Timo Tambet
Reviewed by Timo Tambet
Located in [strings]BLOCK_side_tag_cloud_PARAM_param
4.
The zone to look for the search module in. Default: search for it.
Context:
[strings]BLOCK_side_tag_cloud_PARAM_zone
Tsoon otsimaks otsingumoodulist. Vaikimisi: otsi seda.
Translated and reviewed by Timo Tambet
Located in [strings]BLOCK_side_tag_cloud_PARAM_zone
5.
The maximum number of tags to show (the most frequent of all will be shown with priority). Default: '30'.
Maksimaalne arv silte, mida kuvatakse (kõige sagedasemad kõigist kuvatakse koos prioriteediga). Vaikimisi: '30'.
Translated and reviewed by Timo Tambet
Located in [strings]BLOCK_side_tag_cloud_PARAM_max
6.
The title for the box. Default: 'Tag cloud'.
Pealkiri kastile. Vaikimisi: 'Sildipilv'
Translated and reviewed by Timo Tambet
Located in [strings]BLOCK_side_tag_cloud_PARAM_title
7.
Tag cloud
Context:
[strings]TAG_CLOUD
Sildipilv
Translated and reviewed by lyyser
Located in [strings]TAG_CLOUD
8.
Tags
Sildid
Translated and reviewed by lyyser
Located in [strings]TAGS
9.
Place a search box.
Aseta otsingukasti.
Translated and reviewed by Timo Tambet
Located in [strings]BLOCK_main_search_DESCRIPTION
10.
Allows quick searching for content.
Võimaldab kiiret otsingut sisule.
Translated and reviewed by Timo Tambet
Located in [strings]BLOCK_main_search_USE
110 of 62 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Timo Tambet, lyyser.