Translations by Kaya Zeren

Kaya Zeren has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
1.
You may display random quotes on your website, via the 'main_quotes' block, which is provided on your front page by default (unless it was removed during the Setup Wizard). The Admin interface allows you to edit the default quotes file; the format of the file is very simple: one quote per line of file. You may actually have many random quote files, and use block parameters to use them in different places.
2010-11-11
Web sitenizde, giriş sayfanızda varsayılan olarak sağlanan (Kurulum Yardımcısı sırasında kaldırılmadıkça), 'main_quotes' bloğu aracılığıyla, rastgele alıntılar (günün sözü gibi) görüntülemek isteyebilirsiniz. Yönetici arabirimi varsayılan alıntı dosyasını düzenlemenizi sağlar. Dosyanın biçimi çok basittir: her satırda bir alıntı bulunur. Aynı anda birden fazla alıntı dosyasına sahip olabilirsiniz. Bunları blok parametreleri ile farklı yerlerde kullanabilirsiniz.
2.
Random quote display
2010-11-11
Rastgele alıntı görünümü
3.
Show a random quote.
2010-11-11
Rastgele bir alıntı göster
4.
Give your site a feeling of variation: make it slightly different each time it is viewed.
2010-11-11
Sitenize değişiklik hissi katar. Her bakıldığında biraz farklı görünmesini sağlar.
5.
The name of a file (without the .txt extension) in the /text/[lang] folder. Default: 'quotes'. Note: if there is no quote file as specified in the user's language, the quote file for the site language is used.
2010-11-11
/text/[dil] klasöründeki dosyanın adı (.txt uzantısı olmadan). Varsayılan: 'quotes'. Dikkat: Kullanıcının kendi dilinde belirtilmiş bir alıntı dosyası yoksa, site dilindeki dosya kullanılır.
6.
The title for the block. Default: 'Quotes'.
2010-11-11
Blok başlığı. Varsayılan. 'Alıntılar'