Translations by Ray
Ray has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
Polls are a popular feature, and often used for a number of purposes including:\n - to charge the atmosphere of an interactive website\n - to increase the feeling that the website is regularly updated, by changing polls\n - to gather feedback from those who are not likely to go to the efforts to write it down\n - to generally find answers to questions that may not be very important, but difficult to find the answer to without a poll
|
|
| 2011-02-06 |
Umfragen sind ein populäres Feature und werden oft für verschiedenste Zwecke eingesetzt, unter anderem:\n - um die Atmosphäre einer interaktiven Website zu verbessern\n - um das Gefühl zu vermitteln, dass die Website regelmäßig geupdated wird indem man Umfragen verändert\n - um generell Antworten auf Fragen zu finden, die nicht sehr wichtig sein müssen, aber ohne Umfragen schwierig zu finden sind.
|
|
| 10. |
By viewing the results, you will forfeit your vote
|
|
| 2009-10-16 |
Wenn du die Ergebnisse anschaust, wird deine Stimme verfallen
|
|
