|
|
4.
|
|
|
“{1}” does not have access to re-use this attachment.
|
|
|
|
|
“{1}” n'a pas le droit de réutiliser cette pièce jointe.
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]ACCESS_DENIED__REUSE_ATTACHMENT
|
|
|
5.
|
|
|
“{1}” does not have the privilege, ‘{2}’.
|
|
|
|
|
“{1}” n'a pas le privilège, ‘{2}’.
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]ACCESS_DENIED__PRIVILEGE
|
|
|
6.
|
|
|
“{1}” does not have access to this category.
|
|
|
|
|
“{1}” n'a pas accès à cette catégorie.
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]ACCESS_DENIED__CATEGORY_ACCESS
|
|
|
7.
|
|
|
“{1}” does not have a sufficient access level for this category.
|
|
|
|
|
“{1}” n'a pas un niveau d'accès suffisant pour cette catégorie.
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]ACCESS_DENIED__CATEGORY_ACCESS_LEVEL
|
|
|
8.
|
|
|
“{1}” does not have access to this page.
|
|
|
|
|
“{1}” n'a pas accès à cette page.
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]ACCESS_DENIED__PAGE_ACCESS
|
|
|
9.
|
|
|
“{1}” does not have access to anywhere this attachment is displayed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]ACCESS_DENIED__ATTACHMENT_ACCESS
|
|
|
10.
|
|
|
“{1}” does not have access to this catalogue.
|
|
|
|
|
“{1}” n'a pas accès à ce catalogue.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Paul GERST
|
|
|
|
Located in
[strings]ACCESS_DENIED__CATALOGUE_ACCESS
|
|
|
11.
|
|
|
“{1}” does not have access to the zone <kbd>{2}</kbd>.
|
|
|
|
|
“{1}” n'a pas accès à la zone <kbd>{2}</kbd>.
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]ACCESS_DENIED__ZONE_ACCESS
|
|
|
12.
|
|
|
Your login as “{1}” must be confirmed before you may enter this high-security area (you do not currently have a confirmed session).
|
| Context: |
|
[strings]ACCESS_DENIED__ZONE_ACCESS_SESSION
|
|
|
|
|
Votre connexion en tant que “{1}” doit être confirmé avant de pouvoir accéder à cette partie à haute-sécurité (vous n'avez pas actuellement une session confirmée).
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]ACCESS_DENIED__ZONE_ACCESS_SESSION
|
|
|
13.
|
|
|
Your login as “{1}” must be confirmed before you may enter this high-security area (you do not currently have a confirmed session).
|
| Context: |
|
[strings]ACCESS_DENIED__SESSION
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]ACCESS_DENIED__SESSION
|
