|
|
4.
|
|
|
“{1}” does not have access to re-use this attachment.
|
|
|
|
|
“{1}” nemá přístup ke znovu použití této přílohy.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]ACCESS_DENIED__REUSE_ATTACHMENT
|
|
|
5.
|
|
|
“{1}” does not have the privilege, ‘{2}’.
|
|
|
|
|
“{1}” nemá výsadu, ‘{2}’.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]ACCESS_DENIED__PRIVILEGE
|
|
|
6.
|
|
|
“{1}” does not have access to this category.
|
|
|
|
|
“{1}” nemá přístup do této kategorie.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]ACCESS_DENIED__CATEGORY_ACCESS
|
|
|
7.
|
|
|
“{1}” does not have a sufficient access level for this category.
|
|
|
|
|
“{1}” nemá dostatečnou úroveň přístupu pro tuto kategorii.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]ACCESS_DENIED__CATEGORY_ACCESS_LEVEL
|
|
|
8.
|
|
|
“{1}” does not have access to this page.
|
|
|
|
|
“{1}” nemá přístup na tuto stránku
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]ACCESS_DENIED__PAGE_ACCESS
|
|
|
9.
|
|
|
“{1}” does not have access to anywhere this attachment is displayed.
|
|
|
|
|
“{1}” nemá přístup do žádných z míst, kde je příloha zobrazena.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]ACCESS_DENIED__ATTACHMENT_ACCESS
|
|
|
10.
|
|
|
“{1}” does not have access to this catalogue.
|
|
|
|
|
“{1}” nemá přístup k tomuto katalogu.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]ACCESS_DENIED__CATALOGUE_ACCESS
|
|
|
11.
|
|
|
“{1}” does not have access to the zone <kbd>{2}</kbd>.
|
|
|
|
|
“{1}” nemá přístup do zóny <kbd>{2}</kbd>.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]ACCESS_DENIED__ZONE_ACCESS
|
|
|
12.
|
|
|
Your login as “{1}” must be confirmed before you may enter this high-security area (you do not currently have a confirmed session).
|
| Context: |
|
[strings]ACCESS_DENIED__ZONE_ACCESS_SESSION
|
|
|
|
|
Vaše přihlášení jako “{1}” musí být potvrzeno, než můžete vstoupit do oblasti s vysokým zabezpečením (v současnosti nemáte potvrzenou relaci)
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]ACCESS_DENIED__ZONE_ACCESS_SESSION
|
|
|
13.
|
|
|
Your login as “{1}” must be confirmed before you may enter this high-security area (you do not currently have a confirmed session).
|
| Context: |
|
[strings]ACCESS_DENIED__SESSION
|
|
|
|
|
Vaše přihlášení jako “{1}” musí být potvrzeno, než můžete vstoupit do oblasti s vysokým zabezpečením (v současnosti nemáte potvrzenou relaci)
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]ACCESS_DENIED__SESSION
|
