Browsing Dutch translation

617 of 934 results
617.
Someone tried to login as you (hopefully you), but your account is secured so as to only allow direct logins from previous IP addresses. You need to confirm this IP address using the link below, but only if {2} was you: [url="{1}"]{1}[/url]\n\nIf this was not triggered by you, there is a serious security breach: apparently, someone knows your password, the 'hash' of your password, or some kind of exploit that allows them to not require your password at all. If this is the case, you need to investigate the IP address that this request came from: if you are a member of staff, you may use the IP address tools from the Admin Zone, which might be able to help you associate a username to the IP address, otherwise you may want to contact the site staff and appraise them of the situation.\n\nIf an error is returned when clicking the link you may try manually entering the confirmation code using the link below:\n{3}\nCode: {4}
Iemand probeerde in te loggen als jou (hopelijk jijzelf), maar je account is aldus beveiligd dat alleen kan worden ingelogd van eerder gebruikte IP-adressen. Je dient dit IP-adres te bevestigen via onderstaande link, maar alleen als jij {2} was: [url="{1}"]{1}[/url]\n\nAls dit niet door jou is veroorzaakt, is er een ernstige schending van de beveiliging: kennelijk weet iemand wat je wachtwoord is, de 'sleutel' (hash) van je wachtwoord, of kent hij een manier om je wachtwoord helemaal niet nodig te hebben. Als dat het geval is, dien je het IP-adres waar het verzoek van afkomstig is, te onderzoeken: als je een beheerder bent, kun je de IP-adres tools van de Beheer Zone gebruiken, waardoor je wellicht verband kunt leggen met een gebruikersnaam en het IP-adres, en anders wil je wellicht contact opnemen met de staf en de situatie aan hem/haar voorleggen.\n\nAls je een foutmelding krijgt bij klikken op de link, kun je de bevestigingscode met de hand invoeren via onderstaande link:\n{3}\nCode: {4}
Translated and reviewed by Puran
Located in [strings]IP_VERIFY_MAIL
617 of 934 results

This translation is managed by Frits Salomons, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.