|
|
17.
|
|
|
Your notifications for this period are as follows...\n\n{1}\n---\n\nThis e-mail was sent due to your notification settings on {1}.
|
|
|
|
|
Je meldingen voor deze periode zijn als volgt...\n\n{1}\n---\n\nDeze email is te toegezonden via je instellingen voor meldingen op (1).
|
|
Translated and reviewed by
Hans van der Vlist
|
|
|
|
Located in
[strings]DIGEST_EMAIL_MESSAGE_WRAP
|
|
|
18.
|
|
|
Messages
|
|
|
|
|
Berichten
|
|
Translated and reviewed by
Hans van der Vlist
|
|
|
|
Located in
[strings]MESSAGES
|
|
|
19.
|
|
|
You've just enabled notifications for this (just been saved). Make any further changes to your settings you might required then click “Save” to return to where you were.
|
|
|
|
|
Je hebt de meldingen voor dit geactiveerd (zojuist opgeslagen). Maak aanvullende aanpassingen in je instellingen die je nodig denkt te hebben en klik dan op “Opslaan” om door te gaan waar je gebleven was.
|
|
Translated and reviewed by
Hans van der Vlist
|
|
|
|
Located in
[strings]NOW_ENABLED_NOTIFICATIONS
|
|
|
20.
|
|
|
You've just disabled notifications for this (just been saved). Make any further changes to your settings you might required then click “Save” to return to where you were.
|
|
|
|
|
Je hebt de meldingen voor dit gedeactiveerd (zojuist opgeslagen). Maak aanvullende aanpassingen in je instellingen die je nodig denk te hebben en klik dan op “Opslaan” om door te gaan waar je gebleven was.
|
|
Translated and reviewed by
Hans van der Vlist
|
|
|
|
Located in
[strings]NOW_DISABLED_NOTIFICATIONS
|
|
|
21.
|
|
|
Choose what you'd like notifications for and how.
|
|
|
|
|
Kies waar je meldingen voor wilt ontvangen en hoe.
|
|
Translated and reviewed by
Hans van der Vlist
|
|
|
|
Located in
[strings]NOTIFICATIONS_INTRO
|
|
|
22.
|
|
|
Choose in detail exactly what you'd like notifications for and how.
|
|
|
|
|
Kies in detail precies waar je meldingen voor wilt ontvangen en hoe.
|
|
Translated and reviewed by
Hans van der Vlist
|
|
|
|
Located in
[strings]DECIDE_PER_CATEGORY_NOTIFICATIONS
|
|
|
23.
|
|
|
copy settings to child categories
|
|
|
|
|
kopieer instellingen naar onderliggende categorieën
|
|
Translated and reviewed by
Hans van der Vlist
|
|
|
|
Located in
[strings]NOTIFICATIONS_COPY_UNDER
|
|
|
24.
|
|
|
Not locked down, free choice
|
|
|
|
|
Niet vergrendeld, vrije keuze
|
|
Translated and reviewed by
Cho 8
|
|
|
|
Located in
[strings]ENABLE_NOTIFICATIONS__CHOICE
|
|
|
25.
|
|
|
Member's typical notification type
|
|
|
|
|
Voorkomend type meldingen voor leden
|
|
Translated and reviewed by
Hans van der Vlist
|
|
|
|
Located in
[strings]ENABLE_NOTIFICATIONS__STATISTICAL
|
|
|
26.
|
|
|
E-mail
|
|
|
|
|
E-mail
|
|
Translated and reviewed by
Hans van der Vlist
|
|
|
|
Located in
[strings]ENABLE_NOTIFICATIONS_INSTANT_EMAIL
|
