|
|
1.
|
|
|
This allows sending of messages to the staff via e-mail.
|
|
|
|
|
Отправка сообщений персоналу по электронной почте.
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]BLOCK_main_contact_simple_DESCRIPTION
|
|
|
2.
|
|
|
Useful for those who prefer to receive messages directly via e-mail.
|
|
|
|
|
Полезно для тех, кто предпочитает получать сообщения напрямую на электронную почту.
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]BLOCK_main_contact_simple_USE
|
|
|
3.
|
|
|
The e-mail address to relay to. Default: staff address.
|
|
|
|
|
Электронный адрес для доставки. По умолчанию: адрес персонала.
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]BLOCK_main_contact_simple_PARAM_param
|
|
|
4.
|
|
|
The title for the contact-us box. Default: 'Contact Us'.
|
| Context: |
|
[strings]BLOCK_main_contact_simple_PARAM_title
|
|
|
|
|
Заголовок для контейнера контактов. По умолчанию: 'Контакты'
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]BLOCK_main_contact_simple_PARAM_title
|
|
|
5.
|
|
|
Whether to not collect an e-mail address and subject; i.e. make all submissions anonymous. Default: '0'.
|
|
|
|
|
Поля e-mail и тема являются необязательными, т.е. все сообщения анонимны. По умолчанию: '0'.
|
|
Translated and reviewed by
Nikita Shehov
|
|
|
|
Located in
[strings]BLOCK_main_contact_simple_PARAM_private
|
|
|
6.
|
|
|
Whether the giving of an e-mail address is optional. Default: '1'.
|
| Context: |
|
[strings]BLOCK_main_contact_simple_PARAM_email_optional
|
|
|
|
|
Поле e-mail является необязательным. По умолчанию: '1'.
|
|
Translated and reviewed by
Nikita Shehov
|
|
|
|
Located in
[strings]BLOCK_main_contact_simple_PARAM_email_optional
|
|
|
7.
|
|
|
This allows sending of messages to the staff. The forum specified in the 'Contact Us' messaging configuration must exist (it does by default).
|
|
|
|
|
Отправка сообщений персоналу. Форум обозначенный в конфигурации отправки сообщений 'Связаться с нами' должен существовать (и по умолчанию он существует).
|
|
Translated and reviewed by
Roman Sherman
|
|
|
|
Located in
[strings]BLOCK_main_contact_us_DESCRIPTION
|
|
|
8.
|
|
|
Useful for staff to receive messages that they can then discuss as a team.
|
|
|
|
|
Для персонала полезно получать сообщения, которые они могут обсудить в команде.
|
|
Translated and reviewed by
Nikita Shehov
|
|
|
|
Located in
[strings]BLOCK_main_contact_us_USE
|
|
|
9.
|
|
|
The title for the message type. Default: 'General'.
|
|
|
|
|
Название для типа сообщений. По умолчанию: 'Общее'
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]BLOCK_main_contact_us_PARAM_param
|
|
|
10.
|
|
|
The title for the contact-us box. Default: 'Contact Us'.
|
| Context: |
|
[strings]BLOCK_main_contact_us_PARAM_title
|
|
|
|
|
Заголовок для контейнера контактов. По умолчанию: 'Контакты'.
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]BLOCK_main_contact_us_PARAM_title
|
