Browsing Spanish translation

1423 of 127 results
14.
There is rarely a reason to delete a menu, but if you do wish to, click the ‘Delete’ button. Please note that if you have blocks referencing this menu and you delete it, those blocks will indicate that there is a ‘missing menu’.
Raramente hay una razón para suprimir un menú, pero si usted desea suprimirlo, clickea el ‘Delete’ botón. Observe por favor que si usted tiene bloques haciendo referencia a este menú y usted lo suprime, esos bloques indicarán que hay un ‘missing menu’.
Translated and reviewed by red
Located in [strings]ABOUT_DELETE_MENU
15.
Add branch (e.g. another link)
(no translation yet)
Located in [strings]ADD_BRANCH
16.
Branch
Rama
Translated by Chris Graham
Located in [strings]BRANCH
17.
Branch type
Tipo de Rama
Translated and reviewed by red
Located in [strings]BRANCH_TYPE
18.
Contracted branch
Rama contraida
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [strings]CONTRACTED_BRANCH
19.
Expanded branch
Rama expandida
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [strings]EXPANDED_BRANCH
20.
Link
Enlace
Translated and reviewed by red
Located in [strings]LINK
21.
&lsquo;Entry points&rsquo; are a special kind of &lsquo;page-link&rsquo; that you may jump into without any special further parameters. For example, the <kbd>downloads</kbd> module (if installed) lets you jump into the root category, and Comcode pages allow you to jump in arbitrarily as they take no parameters. You can choose from the entry points available within the website below (once you have selected a menu branch).
(no translation yet)
Located in [strings]ENTRY_POINTS_DESCRIPTION
22.
Menus consist of &lsquo;branches&rsquo;. Branches may hold child branches, or may just be links. Whether branches with children may have links of their own, or are allowed, depends on the type of menu.<br />Note that this menu editor does not define the style a menu is rendered in or its box title &ndash; this is defined separately, according to what parameters are used with the <kbd>side_stored_menu</kbd> block (usually edited in the Zone Editor).</p><p>Note that menu structure (what's on what menus) is entirely separate from site structure (zones) and category/Comcode page structure. To control site structure, use the <a href="{1}">Site Tree Editor</a>. Category/Comcode page structure is controlled from the add/edit screens of individual categories/Comcode pages.<br /><br /><strong>Tip</strong>: You can jump between the branches and field editing areas by double clicking text fields.
(no translation yet)
Located in [strings]BRANCHES_DESCRIPTION
23.
Click the buttons to delete a branch
Haga click en los botones para eliminar una rama
Translated and reviewed by red
Located in [strings]MENU_ENTRY_DELETE
1423 of 127 results

This translation is managed by Félix Gómez, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Graham, Federico Vera, Hector A. Mantellini, red, webbler.