Translations by Sebastian Guckuck
Sebastian Guckuck has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
You may use this form to send an e-mail to this member. If you are a member yourself, the member may also reply to you by e-mail, and will receive your e-mail address.
|
|
| 2010-11-14 |
Sie können dieses Formular benutzen, um eine E-Mail an dieses Mitglied zu senden. Wenn Sie selber Mitglied sind, kann das Mitglied Ihnen auch per E-Mail antworten und erhält Ihre E-Mail Adresse.
|
|
| 2. |
Personal e-mail from {1}: {2}
|
|
| 2010-11-14 |
Persönliche E-Mail von {1]: {2}
|
|
| 3. |
This member does not accept e-mails
|
|
| 2010-11-14 |
Dieses Mitglied akzeptiert keine E-Mails
|
|
| 6. |
The SMTP server's hostname or IP address (only needed it you enable direct SMTP).
|
|
| 2010-11-14 |
SMTP Server Hostname oder IP-Adresse (nur erforderlich, wenn Sie Direct SMTP aktiviert haben).
|
|
| 7. |
The SMTP server's port (only needed it you enable direct SMTP).
|
|
| 2010-11-14 |
SMTP Server Port (nur erforderlich, wenn Sie Direct SMTP aktiviert haben).
|
|
