Browsing Italian translation

110 of 12 results
1.
Show the members with the most points.
Mostra gli utenti con piu' punti.
Translated by Chris Graham on 2009-06-08
Located in [strings]BLOCK_main_leader_board_DESCRIPTION
2.
Encourage competition between members, keeping up community interest and participation.
Incoraggia la competizione fra gli utenti, mantenendo la community interessante e partecipante.
Translated by Chris Graham on 2009-06-08
Located in [strings]BLOCK_main_leader_board_USE
3.
The number of members to show in the leader-board. Default: '5'.
Il numero di utenti da mostrare nel leader-board. Default: '5'.
Translated by Chris Graham on 2009-06-08
Located in [strings]BLOCK_main_leader_board_PARAM_param
4.
Whether to consider staff. Default: '0'.
Se da considerare staff. Predefinito: '0'.
Translated and reviewed by Martino Barbon on 2011-02-12
Located in [strings]BLOCK_main_leader_board_PARAM_staff
5.
The zone to look for the leaderboard module in. Default: search.
La zona in cui cercare il modulo leader. Default: search.
Translated by Chris Graham on 2009-06-08
Located in [strings]BLOCK_main_leader_board_PARAM_zone
6.
This leader-board shows the top {1} point holders for this week.
Questa schermata mostra i {1} utenti con piu' punti di questa settimana.
Translated by Chris Graham on 2009-06-08
Located in [strings]LEADERBOARD_ABOUT
7.
This page shows the top point holders for each week who have been active.
(no translation yet)
Located in [strings]LEADERBOARD_PAGE_TEXT
8.
Point leader-board
Context:
[strings]POINT_LEADERBOARD
Utenti con piu' punti
Translated by Chris Graham on 2009-06-08
Located in [strings]POINT_LEADERBOARD
9.
Point leader-board
Context:
[strings]MODULE_TRANS_NAME_leader_board
Utenti con piu' punti
Translated by Chris Graham on 2009-06-08
Located in [strings]MODULE_TRANS_NAME_leader_board
10.
Points Leader-board
Utenti con piu' punti
Translated by Chris Graham on 2009-06-08
Located in [strings]BLOCK_TRANS_NAME_main_leader_board
110 of 12 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Graham, Martino Barbon.