|
|
51.
|
|
|
Upload Failed.
|
|
|
|
|
Upload Fallito.
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Spinatelli
|
|
|
|
Located in
[strings]SWFUPLOAD_FAILED
|
|
|
52.
|
|
|
The dropped file is more than 3MB in size, which is more than we can handle via Drag & Drop without risking browser instability via too much memory usage. Please attach using the normal attachments mechanism.
|
|
|
|
|
Il file trascinato è più grande di 3MB, che è più di quello che possiamo gestire con il Drag&Drop senza rischiare l'instabilità del browser a causa della troppa memoria usata. Allegare usando il normale meccanismo per allegare file.
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Spinatelli
|
|
|
|
Located in
[strings]FILE_TOO_LARGE_DRAGANDDROP
|
|
|
53.
|
|
|
Your new attachment(s) has been uploaded and saved during preview. Permanent attachment placement code for it is now in the editor where it previously showed as new. If you wish to remove the attachment(s), remove that code.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]ATTACHMENT_SAVED
|
|
|
54.
|
|
|
A field that was supposed to be an integer (for our purposes, a whole number between -2147483648 and 2147483647) was not
|
|
|
|
|
Un campo che doveva essere un numero intero (per i nostri scopi, un numero intero compreso tra -2147483648 e 2147483647) non lo era
|
|
Translated and reviewed by
alko
|
|
|
|
Located in
[strings]NOT_INTEGER
|
|
|
55.
|
|
|
A field that was supposed to be a codename (numbers and letters, no symbols) was not
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]NOT_CODENAME
|
|
|
56.
|
|
|
A field that was supposed to be a float (decimal number) was not
|
|
|
|
|
Un campo che si suppone sia un numero decimale non lo era
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]NOT_FLOAT
|
|
|
57.
|
|
|
xxx is not an active username
|
|
|
|
|
xxx non è uno username attivo
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Spinatelli
|
|
|
|
Located in
[strings]NOT_USERNAME
|
|
|
58.
|
|
|
The maximum upload limit is {2}KB, but you are trying to upload {1}KB.
|
|
|
|
|
Il limite di upload e' {2}KB, ma tu stai cercando stai cercando di caricare {1}KB.
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]TOO_MUCH_FILE_DATA
|
|
|
59.
|
|
|
(Suggestions)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]SUGGESTIONS_ONLY
|
