Browsing Spanish translation

110 of 87 results
1.
English: Database hostname. Explanation: A 'host' is a computer which holds something. In this case, the computer on which the given database is running.
(no translation yet)
Located in [descriptions]DATABASE_HOST
2.
English: /home/you/httpdocs. Explanation: Translate 'you' only.
(no translation yet)
Located in [descriptions]FILE_BASE_EXAMPLE
4.
You appear to be on a server with permissions already set. This may be because you're on a Windows or Mac server and the <abbr title="Access Control Listing">acl</abbr>s are set to grant 'recursive access'. Therefore you will not need to set any of the permissions mentioned in the installation tutorial.
(no translation yet)
Located in [strings]RECURSIVE_SERVER
5.
You appear to be on a Windows server, without recursive <abbr title="Access Control Listing">acl</abbr> settings set. Read the <a title="advanced installation: (this link will open in a new window)" target="_blank" href="http://ocportal.com/docs/tut_adv_installation.htm">advanced installation</a> tutorial for advice.
(no translation yet)
Located in [strings]TROUBLESOME_WINDOWS_SERVER
7.
You appear to have a firewall on your server somehow preventing <abbr title="File Transfer Protocol">FTP</abbr> data transfers that originate from the server. Sorry, you'll need to use the manual-extraction installer instead of this quick installer.
(no translation yet)
Located in [strings]FTP_FIREWALL_ERROR
9.
The licence must be agreed to. If you did agree to the licence, then you may be running the installer from a URL that does invisible redirections that cause form data to be lost. Try variants of the installer URL with and without <kbd>www.</kbd> in it &ndash; if problems still occur, contact your web host.
(no translation yet)
Located in [strings]INST_POST_ERROR
13.
There is no PHP XML availability on the server (the PHP XML extension is not available). This means certain functionality, such as the displaying of <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr> and Atom feeds, will not be able to function.
(no translation yet)
Located in [strings]NO_XML_ON_SERVER
14.
You are using a very old version of mySQL. Officially ocPortal requires version 4.1 or higher. If you wish to proceed, upload an empty file to your ocPortal installation directory named <kbd>mysql_old</kbd> (no file extension). The existence of this file will indicate to ocPortal that certain features must be disabled. It is highly desirable for mySQL to be upgraded instead, as your version is relatively ancient.
(no translation yet)
Located in [strings]MYSQL_TOO_OLD
15.
Your server has a very low PHP memory limit, and ocProducts cannot guarantee that ocPortal will be able to function within this limit. Once you have installed, please try renaming the bundled recommended.htaccess file to .htaccess, as this will try and raise the memory limit (if that causes errors, you'll need to rename it back and create a custom php.ini, as described in our FAQ). ocPortal officially requires a minimum 16MB limit, but 32MB is recommended. If you cannot override or change the limit, consult your webhost; ocPortal may function to some degree, but problems will occur in numerous areas if more than a little content is added.
(no translation yet)
Located in [strings]LOW_MEMORY_LIMIT
17.
There is no PHP ZIP extension on the server. Batch importing from ZIP files (this is not a common activity) will not work until ZIP support is enabled/configured (either via the extension, or via configuring ocPortal to use the InfoZip alternative).
(no translation yet)
Located in [strings]NO_ZIP_ON_SERVER
110 of 87 results

This translation is managed by Félix Gómez, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Graham, Félix Gómez, John753, tsmjony@gmail.com.