Browsing Italian translation

2029 of 81 results
20.
We cannot continue due to a missing dependency. <kbd>{2}</kbd> of type <kbd>{1}</kbd> is missing. There may be a small corruption in your database &ndash; if you contact us (ocProducts) with a copy of the database, we may be able to work around it and get you an updated importer.
Non si puo' continuare a cause di una dipendenza mancante.<kbd>{2}</kbd> del tipo <kbd>{1}</kbd> mancante.Ci potrebbe essere una piccola falla nel tuo database &ndash;se ci contatta (ocProducts) con una copia del database possiamo aggirare il problema e fornirvi un importer aggiornato.
Translated and reviewed by alko
Located in [strings]IMPORT_NOT_IMPORTED
21.
It is recommended that you only import one thing at a time, to reduce the effect of failure. The importer system is designed to be very robust and streamlined, but the wide variety of data presented to it leads to the occasional difficulty. If you find the importer will not import your data, we may be able to assist you; please contact ocProducts.
E' raccomandato che importi una cosa alla volta, per ridurre gli effetti del fallimento. Il sistema e' progettato per essere molto robusto e lineare, ma la grande varieta' di informazioni presentata porta a difficolta' occasionali. Se scopri che la funzione non importa i tuoi dati, possiamo aiutarti; contatta ocProducts.
Translated by Chris Graham
Located in [strings]IMPORT_WARNING
22.
File-system path to the import source. This must point to a working installation of the software.
File-system path alla fonte importatrice. Questo deve puntare ad un'installazione funzionante del software.
Translated by Chris Graham
Located in [strings]FROM_IMPORTING_SYSTEM
23.
Part of the access details for the ocPortal database. This must be a correct specifier of where the database of the ocPortal site being imported is currently located.
Parte dei dati d'accesso per il database di ocPortal. Questo dev'essere un giusto indicatore da cui il database del sito ocPortal viene importato si trova attualmente.
Translated and reviewed by Basil
Located in [strings]_FROM_IMPORTING_SYSTEM
24.
Import
Context:
[strings]IMPORT
Importa
Translated by Chris Graham
Located in [strings]IMPORT
25.
Importer
Importatore
Translated by Chris Graham
Located in [strings]IMPORTER
26.
The importer relevant to what you wish to import.
L'importatore pertinente a quello che vuoi importare.
Translated by Chris Graham
Located in [strings]DESCRIPTION_IMPORTER
27.
Select which things you would like to import:
Seleziona cosa vuoi importare:
Translated by Chris Graham
Located in [strings]SELECT_TO_IMPORT
28.
You will need to rebuild the {1} cache
Avrai bisogno di ricostruira la cache di {1}
Translated by Chris Graham
Located in [strings]IMPORT_REBUILD_CACHE
29.
Ephems
Ephems
Translated by Chris Graham
Located in [strings]EPHEMS
2029 of 81 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Basil, Chris Graham, alko, luigi, simone.sandri.