ocPortal

Browsing Croatian translation

  1. Series 8.0
  2. Template “global”
  3. Croatian (hr)
4 → 13 of 915 results First • • • Last
4.
English: right. Explanation: Switch this to 'left' for rtl languages. It should only ever hold a value of 'left' or 'right', i.e. should never be translated directly.
(no translation yet)
Located in [descriptions]en_right
5.
English: POST data. Explanation: This does not refer to 'a post'. It's a POSTed HTTP form.
(no translation yet)
Located in [descriptions]POST_DATA
6.
English: Multiple. Explanation: More than one, many.
(no translation yet)
Located in [descriptions]MULTIPLE
7.
Not Applicable.
(no translation yet)
Located in [descriptions]NA
8.
English: Revision history. Explanation: The history of how something has been revised.
(no translation yet)
Located in [descriptions]REVISION_HISTORY
9.
English: Use. Explanation: Not the verb, 'to use', but 'the use' of something.
(no translation yet)
Located in [descriptions]USE
10.
English: . Explanation: A comma-separated list of locale codes, given in priority (different systems have different availability, and convention).
(no translation yet)
Located in [descriptions]locale
11.
English: . Explanation: A comma-separated list of string substitutions to perform on date and time output, designed for environments where the locale does not perform adequately out-of-the-box. An appropriate example string would be: 'January=Januare,February=Februare,Wednesday=Wedway'.
January=Siječanj,Jan=Sij.,February=Veljača,Feb=Velj.,March=Ožujak,March=Ožu.,April=Travanj,Apr=Tra.,May=Svibanj,May=Svi.,June=Lipanj,June=Lip.,July=Srpanj,July=Srp.,August=Kolovoz,August=Kol.,September=Rujan,Sep=Ruj.,October=Listopad,Oct=Lis.,November=Studeni,Nov=Stu.,December=Prosinac,Dec=Pro.,Monday=Ponedjeljak,Mon=Pon,th=.,Tuesday=Utorak,Tue=Uto,Wednesday=Srijeda,Wed=Sri,Thursday=Četvrtak,Thu=Čet,st=.
Translated and reviewed by Mihac
Located in [descriptions]LOCALE_SUBST
12.
English: Skip navigation. Explanation: This is for accessibility reasons – it is used as the text of a link which exists past the top of the site to allow tab skipping.
(no translation yet)
Located in [descriptions]SKIP_NAVIGATION
13.
English: Contents. Explanation: This is contents as in what you get at the start of a book.
(no translation yet)
Located in [descriptions]CONTENTS
4 → 13 of 915 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Graham, Mihac, gogo.