Browsing Dutch translation

110 of 14 results
53.
Edit this usergroup subscription
(no translation yet)
Located in [strings]EDIT_THIS_USERGROUP_SUBSCRIPTION
85.
You need to join/login to make a purchase. If you do not yet have an account, click the “join here” link to create one. When the join process is fully completed you'll be redirected back here and be able to proceed with your purchase. We apologise for this lengthy process, but it is necessary so that we can provide you with reliable and secure after-sales support.
(no translation yet)
Located in [strings]PURCHASE_NOT_LOGGED_IN
99.
Enter the details for triggering a manual transaction. This is intended to be used if alternative payment has been received. For many eCommerce products you will need to have the purchasing member go through the process of purchasing and then stop before payment, and then you will see the incompleted purchase here for triggering (you could use the 'SU' feature to masquerade as the user if they haven't yet done this).
(no translation yet)
Located in [strings]MANUAL_TRANSACTION_TEXT
128.
Invoice #{1} ready for payment
(no translation yet)
Located in [strings]INVOICE_SUBJECT
148.
Payment confirmed (transaction #{1})
(no translation yet)
Located in [strings]PAYMENT_RECEIVED_SUBJECT
167.
An internal communication problem occurred. Please try again
(no translation yet)
Located in [strings]PGE_COMM
168.
Subscription cancelled
Context:
[strings]SUBSCRIPTION_CANCELLED_SUBJECT
(no translation yet)
Located in [strings]SUBSCRIPTION_CANCELLED_SUBJECT
221.
Subscription started
(no translation yet)
Located in [strings]NOTIFICATION_TYPE_paid_subscription_started
222.
Subscription cancelled
Context:
[strings]NOTIFICATION_TYPE_paid_subscription_ended
(no translation yet)
Located in [strings]NOTIFICATION_TYPE_paid_subscription_ended
223.
Confirmation of payment sent
(no translation yet)
Located in [strings]NOTIFICATION_TYPE_payment_received
110 of 14 results

This translation is managed by Frits Salomons, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frits Salomons, Puran, Steven De Baets.