Translations by Kenneth
Kenneth has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Wage
|
|
| 2009-07-14 |
Lønn
|
|
| 4. |
Tax
|
|
| 2009-07-14 |
Skatt
|
|
| 5. |
Interest
|
|
| 2009-07-14 |
Rente
|
|
| 15. |
Transaction
|
|
| 2009-07-14 |
Transaksjon
|
|
| 16. |
choose a product
|
|
| 2009-07-14 |
Velg et produkt
|
|
| 21. |
finished
|
|
| 2009-07-14 |
fullført
|
|
| 27. |
Transactions
|
|
| 2009-07-14 |
Transaksjoner
|
|
| 34. |
Days
|
|
| 2009-07-14 |
Dager
|
|
| 35. |
Weeks
|
|
| 2009-07-14 |
Uker
|
|
| 36. |
Months
|
|
| 2009-07-14 |
Måneder
|
|
| 37. |
Years
|
|
| 2009-07-14 |
År
|
|
| 42. |
Subscription length
|
|
| 2009-07-14 |
Abonnement lengde
|
|
| 57. |
Testing mode
|
|
| 2009-07-14 |
Testing mode
|
|
| 72. |
Currency
|
|
| 2009-07-14 |
Valuta
|
|
| 87. |
Product
|
|
| 2009-07-14 |
Produkt
|
|
| 91. |
Period is wrong
|
|
| 2009-07-14 |
Perioden er feil
|
|
| 98. |
Manual transaction
|
|
| 2009-07-14 |
Manuell transaksjon
|
|
| 110. |
Pending
|
|
| 2009-07-14 |
Venter
|
|
| 111. |
Paid
|
|
| 2009-07-14 |
Betalt
|
|
| 113. |
Active
|
|
| 2009-07-14 |
Aktiv
|
|
| 114. |
Cancelled
|
|
| 2009-07-14 |
Kansellert
|
|
| 116. |
per month
|
|
| 2009-07-14 |
Per måned
|
|
| 117. |
per day
|
|
| 2009-07-14 |
per dag
|
|
| 118. |
per week
|
|
| 2009-07-14 |
per uke
|
|
| 119. |
per year
|
|
| 2009-07-14 |
per år
|
|
| 125. |
Note
|
|
| 2009-07-14 |
Merknad
|
|
| 130. |
Invoices
|
|
| 2009-07-14 |
Fakturaer
|
|
| 135. |
Interest
|
|
| 2009-07-14 |
Rente
|
|
| 136. |
Interest gained
|
|
| 2009-07-14 |
Rente tjent
|
|
| 137. |
Interest paid
|
|
| 2009-07-14 |
Rente betalt
|
|
| 172. |
Cardholder name
|
|
| 2009-07-14 |
Kortholders navn
|
|
| 173. |
Card type
|
|
| 2009-07-14 |
Kort type
|
|
| 174. |
Card number
|
|
| 2009-07-14 |
Kort nummer
|
|
| 175. |
Card start date
|
|
| 2009-07-14 |
Kort start dato
|
|
| 176. |
Card expiry date
|
|
| 2009-07-14 |
Kort utløps dato
|
|
| 178. |
Card security code
|
|
| 2009-07-14 |
Kort sikkerhetskode
|
|
| 192. |
Invoices
|
|
| 2009-07-14 |
Fakturaer
|
|
| 194. |
Invoices
|
|
| 2009-07-14 |
Fakturaer
|
|
| 205. |
Subscription
|
|
| 2009-07-14 |
Abonnement
|
|
| 206. |
Invoice
|
|
| 2009-07-14 |
Faktura
|
|
| 208. |
Invoice #{1} (member: {2})
|
|
| 2009-07-14 |
Faktura #{1} (medlem: {2})
|
|
