Browsing Spanish translation

110 of 227 results
1.
Usergroup subscription
Subscripción a Grupo de usuario
Translated by Chris Graham on 2015-04-26
Located in [strings]CUSTOM_PRODUCT_USERGROUP
2.
Other/Misc. transaction
Otros/Transacción miscelánea
Translated and reviewed by Mariona Reig on 2010-08-18
Located in [strings]CUSTOM_PRODUCT_OTHER
3.
Wage
Salario
Translated and reviewed by Federico Vera on 2009-09-30
Located in [strings]CUSTOM_PRODUCT_WAGE
4.
Tax
Impuesto
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2009-08-19
Located in [strings]CUSTOM_PRODUCT_TAX
5.
Interest
Context:
[strings]CUSTOM_PRODUCT_INTEREST
Interés
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2009-08-19
Located in [strings]CUSTOM_PRODUCT_INTEREST
6.
Custom work (invoices)
(no translation yet)
Located in [strings]CUSTOM_PRODUCT_WORK
7.
Usergroup subscription ended
(no translation yet)
Located in [strings]PAID_SUBSCRIPTION_ENDED
8.
Usergroup subscription started
(no translation yet)
Located in [strings]PAID_SUBSCRIPTION_STARTED
9.
Your subscription to {1} is no longer active. If you wish to re-activate your subscription, you must create a new subscription:\n\n[url="{2}"]{2}[/url]
Su suscripción a {1} ya no está activa. Sí desea re-activar su suscripción, debe crear una nueva:\n\n[url="{2}"]{2}[/url]
Translated and reviewed by Federico Vera on 2009-09-30
Located in [strings]_PAID_SUBSCRIPTION_ENDED
10.
Thank you for subscribing to paid membership. Your account has now been upgraded.\n\nBest wishes, {1}.
Gracias por suscribirse a una membrecía paga. Su cuenta a sido actualizada.\n\nÉxitos, {1}.
Translated and reviewed by Federico Vera on 2009-09-30
Located in [strings]_PAID_SUBSCRIPTION_STARTED
110 of 227 results

This translation is managed by Félix Gómez, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Graham, Federico Vera, Mariona Reig, Paco Molinero.