Translations by Chris Graham

Chris Graham has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
29.
Gallery for {1} download
2009-06-08
معرض لبرنامج {1}
30.
Delete download
2009-06-08
حذف برنامج
38.
Add a new download
2009-06-08
إضافة برنامج جديد
39.
Edit download
2009-06-08
تحرير برنامج
43.
No downloads were found
2009-06-08
لم يتم العثور على أي برنامج
45.
Download categories
2009-06-08
أقسام البرامج
46.
Download category
2009-06-08
قسم البرامج
49.
Downloads
2009-06-08
تحميل
52.
Downloaded {1}
2009-06-08
تم تحميل {1}
53.
A user downloaded {1}
2009-06-08
قام أحد المستخدمين بتحميل {1}
54.
Copy to the server
2009-06-08
نسخ إلى السيرفر
55.
Copy the file at the given URL to the server instead of linking to it.
2009-06-08
نسخ البرنامج المعطى من خلال عنوان الـ URL إلى السيرفر, بدلاً من ربطه بشكل وصلة.
56.
An error occurred whilst trying to copy the file to the server
2009-06-08
حدث خطأ أثناء نسخ البرنامج إلى السيرفر
60.
Show download trees
2009-06-08
عرض البنية الشجرية لمكتبة البرامج
90.
Auto-create new subcategories
2009-06-08
أنشىء تلقائياً قسم فرعي جديد